1.
II. Origins of So-called 'Tibetan Independence'
二、所谓“西藏独立”的由来
2.
'Tibetan Indepedence' Brooks No Discussion
“西藏独立”不容讨论
3.
Opposing the Collusion of Forces Advocating the Independence of Taiwan and Tibet
反对“台独”和“藏独”势力相互勾结
4.
"Tibet accept British envoys' supervision of Tibetan financial and military affairs in return for Britain's support of Tibetan independence;"
“西藏承认英国派员来藏监督财政军事,以作英国扶助西藏独立报酬”;
5.
Nation in nation in Chinese history;
论中国历史上的“国中之国”——兼驳“台独”、“疆独”、“藏独”谬论
6.
The overseas anti-China forces advocate "Tibet Independence"
国外反华势力鼓吹"西藏独立"
7.
How Have Imperialists Instigated Tibetan Independence?
帝国主义是怎样阴谋策划西藏独立的
8.
Analysis of tibet separatists’ cyber-terrorist activity and its countermeasures
“藏独”网络恐怖活动应对措施初探
9.
The Chinese government solemnly declared, "China's sovereignty over Tibet brooks no denial. Of Tibet there could be no independence, nor semi-independence, nor independence in disguise."
中央明确表示:“中国对西藏的主权不容否定,西藏独立不行,半独立不行,变相独立也不行。”
10.
And opponents have called the railway's opening “the death knell of an independent Tibetan culture.
反对青藏铁路的人士称这条铁路通车是「西藏独立文化丧钟」。
11.
The Chinese Government has never recognized the "exiled government" of Tibet. It opposes the collusion of the forces of "Taiwan independence" and the "independence of Tibet" to undermine the reunification of the motherland.
中国政府从来不承认西藏的“流亡政府”,反对“台独”和“藏独”势力相互勾结,破坏祖国统一。
12.
The unique geographical environment of Tibet is of global significance.
西藏独特的地理生态环境,具有世界意义。
13.
So we went down to the place where the canoe was hidden.
于是我们走回藏匿独木舟的地方。
14.
A small, freestanding storage cabinet.
储物柜一种小而独立的贮藏柜
15.
I hid the canoe well so that nobody could find it.
我将独木舟藏好,以免被人发现。
16.
Think of a unique way to display your collection.
想个独特的方法展示自己的收藏。
17.
We won't allow Tibet to secede from China and become an independent nation.
我们决不允许西藏脱离中国独立。
18.
-- Publicly advocating that "Tibet is an independent state."
——公开鼓吹“西藏是独立国家”。