1.
Validity of Arbitration Agreement for Arbitration and Judgment and its Legal Force;
裁审并存的仲裁协议效力及存在的认定
2.
The President and Sales and Marketing Manager are responsible for reviewing orders. They ensure customers' requirements are adequately defined anddocumented.
总裁和业务经理负责合同评审。评审的目的在于确保适当地界定顾客订单的要求,并设档保存
3.
Small Claims Tribunal Suitors Fund Account
小额钱债审裁处诉讼人储存金帐户
4.
We must bring a criminal to justice, try him and punish him.
我们必须使犯人受审并受法律制裁。
5.
He was brought before the court and found guilty.
他出庭受审并被裁决有罪.
6.
Presiding Officer [Labour Tribunal]
审裁官〔劳资审裁处〕
7.
MOFCOM shall promptly carry out a review and make a final determination.
商务部应当迅速进行审查并作出终裁决定。
8.
The jury brought in an open verdict, but the judge immediately ordered a re - trial.
陪审团提出了一个存疑裁决，但法官当即宣布这案子应该重审。
9.
Judicial Review to the Arbitration Clause of International Commerce;
国际商事仲裁协议的司法审查——对并入提单中的仲裁条款的司法审查
10.
The Obscene Articles Tribunal determines whether an article is obscene or not, and to classify it into statutory categories of decency acceptability.
淫亵物品审裁处专责裁定物品是否淫亵或不雅，并按照法定类别把物品归类。
11.
panel of adjudicators [Obscene Articles Tribunal]
审裁委员小组〔淫亵物品审裁处〕
12.
The finding of a jury in a trial.
裁定审判中陪审团的裁决
13.
presiding magistrate [Obscene Articles Tribunal]
主审裁判官〔淫亵物品审裁处〕
14.
Performing Right Tribunal [PRT] [now known as Copyright Tribunal]
播演权审裁处〔现称版权审裁处〕
15.
Copyright Tribunal [formerly known as Performing Right Tribunal]
版权审裁处〔前称播演权审裁处〕
16.
(d) The Panel's decision shall be in writing, provide the reasons on which it is based, indicate the date on which it was rendered and identify the name(s) of the Panelist(s).
(d) 陪审团的裁决应以书面形式，提供作出决定的理由，并写明呈递的日期及陪审员的名单。
17.
The jury deliberated and found a verdict of guilty.All but one of the jurors found him guilty.
陪审团进行商议并宣告作出有罪的裁决。除了一人所有的陪审官都宣布他有罪
18.
Rewrite it in full and submit your draft to higher authority before filing.
全部重写，并在存档前将草稿送交上级审查。