1.
Being sovereign and equal to others, a state has certain rights and corresponding duties.
作为独立平等的主权国,既享有某些权利,也承担相应的责任义务.
2.
World Congress of Women - Equality, National Independence and Peace
国际妇女大会-平等、民族独立与和平
3.
The Chinese people know only too well the true value of independence, sovereignty and equality.
中国人民深知独立、主权和平等的可贵。
4.
We should adhere to principles of maintaining independence and keep the initiative in one's own hands and equalily and mutual benefit.
应该坚持独立自主和平等互利原则。
5.
We should keep the principle of independence, freedom and equality and mutual benefit.
应该坚持独立、自由和平等互利的原则。
6.
Independent School:The Effective Means of Popularizing Higher Education;
独立学院:高等教育大众化的有效平台
7.
Yugoslav League for Peace Independence and Equality of Peoples
南斯拉夫促进各国人民和平、独立与平等联盟
8.
Walden Lake and Freedom,Equality and Independence in Contemporary "American Spirits"
《瓦尔登湖》与当代“美国精神”中的自由、平等及独立
9.
fight for freedom, independence, human rights, etc
争取自由、 独立、 人权等.
10.
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家的独立和主权平等，是国际法上的一项根本原则。
11.
The values of equality and autonomy are set aside.
而两性平等和女人独立自主的价值观念却被抛诸脑后。
12.
Central Bank Independence, Income Inequality, and Inflation: An Empirical Test from China;
中央银行独立性、收入不平等与通货膨胀——来自中国的实证检验
13.
Nuclear-free and Independent Pacific Committee
无核独立太平洋委员会
14.
independent leg jack-up
独立桩腿自升式平台
15.
block adjustment with independent mode
独立模型法区域网平差
16.
non-arm's length allocation
非公平独立核算的分摊
17.
·Platform and document format independent
·独立于平台和文档格式
18.
The cost of creating equal expertise in two separate institutions could be high or even prohibitive.
在两个独立的行政机关设立平等的专家评价的代价也会很大，甚至会起阻挠作用。