1.
The PDB's Port Cargo Forecasts are the basis of the government's Port Development Plan and Programme.
港口发展局的港口货运量增长预测,是政府港口发展计划的依据。
2.
Total cargo to be put through the port in 2016 would be in the order of 398 million tonnes, growing by 4.7 per cent each year.
届时,港口货运总吞吐量将达3.98亿公吨,即每年增加4.7%。
3.
"Port of Shipment and Unloading refers to____________________ port, as Port of Shipment;____________________ port as Port of Unloading."
装卸港口:装运港为__________;卸货港为_________。
4.
(a) the cost of transport of the imported goods to the port or place of importation;
(a)进口货物运至进口港或进口地的费用;
5.
Study on River Trade Cargo Movements and Port Facilities Requirements
内河货运及港口设施需求研究
6.
More than 64 per cent of cargo passing through Hong Kong is entrep2? trade with the mainland of China.
经香港转口的货物,逾64%运往中国内地。
7.
Handling this container cargo - and many other cargoes which come and go by means other than containers - added significantly to Hong Kong's economy.
本港港口处理这些货柜货物,以及用其他方法运送的货物,令本港经济获益不浅。
8.
The freighter put in at the port to take on cargoes.
货轮在港口靠岸装货。
9.
The Inner and Outer Port of the Aomen Port take on the passenger and cargotransport to Hong Kong for the need of its economic structure now.
澳门港口现有内港和外港,担负着现在经济格局所需的对香港和内地的客运和货运业务。
10.
Researches on Competence of Bulk Shipping around Bohai Sea;
环渤海地区港口干散货运输竞争力研究
11.
Application of Real-time Management-Control Integration Teconology in Port Bulk Transportation;
实时管控一体化技术在港口散货运输中的应用
12.
Study on Forecast and Development of Water Carriage Volume in Chongqing Port;
重庆市港口水路货运量预测与发展研究
13.
Study on the Prediction of Freight Traffic Volume in Port Container Logistics Park
港口集装箱物流园区货运交通量预测研究
14.
(b) loading, unloading and handling charges associated with the transport of the imported goods to the port or place of importation;
(b)与进口货物运至进口港或进口地相关的装卸费和处理费;
15.
The port handles about 90 per cent, by weight, of Hong Kong's trade.
经由港口处理的货运量,以重量计算约占本港贸易总额的九成。
16.
70% of your trade with China passes through our port or airport.
新加坡与中国的贸易货品,有百分之七十经香港的港口或机场转运。
17.
NAME OF ALL VESSELS FROM LOAD PORT TO DELIVERY PORT ARE NOT KNOWN AT TIME OF ISSUE OF DOCUMENTATION.
从起运港到卸货港口,所有的船名在单证签发之日是不可知的。
18.
This gave the settlers the right to unload their freight at New Orleans and put it in warehouses before shipping it to the east
这使移民们有权在新奥尔良港卸货,并把货物存放在港口的库房里,然后再将其运到东部去。