1.
Syntactic Principle of Topic-Chain in Mandarin Chinese;
现代汉语静态话题链的句法组织原则
2.
Lastly, we come to the issue of link popularity.
最后,我们把话题转入“友情链接”。
3.
guide a conversation into other subjects
把谈话引向其他话题
4.
I was the subject of their talk.
我是他们谈话的话题。
5.
People should speak briefly and to the point.
会上讲短话，话不离题。
6.
backward chaining problem solver
后向链接问题求解程序
7.
Subject and Thread of a Talk as Well as Their Semantic and Pragmatic Basis;
话题与话元以及确定话题、话元的语义语用依据
8.
To deal with(a topic)in passing.
顺便处理（一话题）
9.
Divagate from
（文章或谈话）离题
10.
a banal joke [question]
陈腐的笑话[问题]
11.
A subject of discussion or conversation.
话题讨论或交谈的主题
12.
"Displays the Link To dialog box for the selected annotation
"为所选的批注显示与对话框的链接
13.
Speech-chain Features of Comparative Sentences with the Characters of "尤,最"in Lunheng;
《论衡》“尤、最”字比较句的话语链特点
14.
Political Civilization And the Service-type Governments: the Linkage of Two Utterances;
政治文明与服务型政府:两种话语链接
15.
jump from one subject to another
从一个话题跳到另一个话题
16.
(link to remove this issue from related issues list)
(链接以从相关问题列表中删除此问题)
17.
The Research on Dairy Product Cold Chain under the Development of Supply Chain;
供应链环境下的奶制品冷链物流问题研究
18.
Study on Problem of Deadlock of Supply Chain Linkages Based on Colored Petri Net;
基于着色Petri网的供应链链路死锁问题研究