1.
Research on Arbitral Power of Adjustment to the Amount of Liquidated Damages for Breach of Contract;
关于违约金数额调整的裁量权问题研究
2.
China penalty responsibiltiy’s forming in contract law and penalty adjustment research
我国合同法中违约金责任的成立及违约金的调整研究
3.
The parties may prescribe that if one party breaches the contract, it will pay a certain sum of liquidated damages to the other party in light of the degree of breach,
当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金,
4.
"In addition, the breaching party shall pay to the other party a fine, which shall account for 15% of the total amount involved."
此外,违约方须向另一方支付一笔罚金,其金额占违约金额的15%。
5.
adjustments to prior year benefits (net)
上年度养恤金调整数(净额)
6.
net of adjustment for elimination of inter-fund transfers
减除基金间转帐调整数后的净额
7.
The Judge's Discretion in the Penalty Adjusting:Analysis of Article114 of Contract Law
违约金调整中法官的自由裁量权——对《合同法》第114条的分析
8.
adjusted resource growth
调整后的资源增长数额
9.
Liquidity Risk-Adjusted Credit Default Swap Pricing;
流动性风险调整的信用违约互换定价
10.
The data violated the integrity constraints for one or more columns.
数据违反了一列或多列的完整性约束。
11.
The data value violated the integrity constraints for the column.
数据值违反了该列的完整性约束。
12.
Stipulatio poenae
罚金(违约金)要式口约
13.
interfund adjustments and eliminations
基金间调整数及销除数
14.
Should the breaching party fails to pay after 3 months, an accumulative total of X% of contribution shall be paid to the other party.
如逾期三个月仍未提交,累计收取违约方应缴出资额的百分之××的违约金
15.
Impact of Interest Rate Change on Risk of Default in Mortgage Loan;
浅析利率调整对住房抵押贷款违约风险的影响
16.
Brief Analysis of Reasons of Causing Non-property Damages in Adjusting Violation of Agreement by Contract Law;
试析合同法调整违约导致非财产损害的理由
17.
100 tons clean green pea for cooking, for $2,820,000 .
清洁烹调用豌豆100吨,金额2,820,000元整。
18.
On Translation of the Dates,Amount and Numbers (Figures) in the Economic & Trade Contracts
经贸契约中日期、金额和数字的翻译