1.
Choice and Trend of Contemporary Colloquial Language Poems--One of Contemporary Poem Research Series;
当代口语诗的选择与走向——中国当代诗歌研究系列之一
2.
What are ideal colloquial poems supposed to be in your point of view?
你所理解的理想中的“口语诗”应该是怎么样的？
3.
Colloquial Poetics:the Relevancy of Sound and Lingual--Outline of Research Theory about Semiology and Literary Anthropology;
口语诗学:声音和语言的符号关联——关于符号学和文学人类学的研究论纲
4.
Reassessment of the slogan verses in the Poetry "Goddess" by Guo Moruo;
郭沫若《女神》中标语口号诗句的再评价
5.
Crisis of "Colloquializing" Exploration in Poetry Since "Post Avant-Grade";
“后朦胧”以来诗歌“口语化”探索的危机
6.
On the Colloquial style of Lu Xun s poetry;
从口语化特征看鲁迅诗歌的审美属性
7.
Prosodic Analysis of Rhythm in English Speech and Its Significance;
英语口语表达的诗体学节奏分析及其意义
8.
Impossibility of Realization of Neo-Poetry Metrical Pattern;
论新诗格律不可能实现的原因——兼论诗歌与口语的关系
9.
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
诗49:3我口要说智慧的言语．心要想通达的道理。
10.
A catchy, often musical advertising slogan.
广告诗朗朗上口且常配有音乐的广告语
11.
Life,Spoken Language and Making Fun of:The Area Ization Spiritual Q ualities of LIU Sha-he′s Poem;
生活、口语与调笑:流沙河诗歌的区域化精神品质
12.
Non-Verbal Behavior Plays an Important Role in the Oral Carrying of the Epic Manas
非言语因素在史诗《玛纳斯》口头传承中的作用
13.
There is an endeavour among some of the writers of the day(who fortunately have not any great weight)to introduce into poetry all the common colloquial phrases and vulgar idioms.
目前有些作家（幸而并非名家）想把口语和村野习语用在诗里。
14.
Spoken and Literary Languages: A Key Problem of New Poetry --Concurrent Discussion With Prof. Zheng Min;
口语与文学语言:新诗的一个关键问题——兼与郑敏教授商榷
15.
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!
诗119:103你的言语在我上膛何等甘美．我口中比蜜更甜。
16.
Homer Epic is a wonderful book, from which I have learned a lot.
口语)《荷马史诗》是一本很精彩的书，我从中学到了很多。
17.
The Manifestation of Life and the Loss of Aestheticism --On informal style tendency in poetry writing;
生命的凸现与审美的缺失——谈诗歌中“口语化”写作倾向
18.
The Research of Quoting and Chanting Poems in ZuoZhuan and GuoYu;
《左传》、《国语》赋诗、引诗研究