1.
A Surprising Flower in Ming Dynasty Drama--On Significance of Age in Qi Dong Jue Dao;
明杂剧中的奇葩——论《齐东绝倒》的时代意蕴
2.
The wheel of history can never be turned back.
历史车轮绝不能倒转。
3.
overall majority
ph.1. 压倒多数,绝对多数
4.
I must not be cast down.
我绝对不能被压倒。
5.
She likes everything to be just so.
她喜欢样样东西都收拾得整整齐齐。
6.
She always keeps her things in order.
她总是把她的东西收拾得整整齐齐。
7.
Look, everything is in apple-pie order.
瞧，所有的东西都放得整整齐齐。
8.
"Qi Feng"and "Qi Qi" --Shangdong Poetry World in Wanli Dynasty;
“齐风”与“齐气”——万历朝山东诗坛
9.
·If the tape has been rewound unevenly, rewind it again to pack the tape properly.
如果带子倒得不平整，重新倒一遍，使其绕整齐。
10.
pack off out bag and baggage
连人带东西一齐打发走
11.
I wonder if I have got everything .
我想是否东西全带齐了？
12.
Please set these things in order.
把这些东西收拾整齐。
13.
Put your things in order.
把你的东西放整齐。
14.
Please put everything in apple-pie order before you leave.
离开前请把东西摆整齐。
15.
They fall together by the ears.
他们因为打斗一齐倒下去。
16.
The Performance of the TV Series Chuang Guan Dong;
齐鲁群英汇关东——《闯关东》表演分析
17.
Everything was in apple pie order,including the desk.
每件东西，包括书桌在内，都摆得整整齐齐。
18.
Instead, they found an array of clothing laid neatly on the table for them.
反倒发现一列衣服整齐地为他们排放在桌上。