1.
The Confucian hypothesis of the lascivious Zheng music and Pre-Qin ritual transformation;
儒家“郑声淫”理论和先秦两汉礼乐转型
2.
Confucian Ethical Thoughts on Music as Reflected in "Unrestrained Music of Zheng"──Part three of the Study on Music Culture;
从“郑声淫”看孔子的音乐美学思想──音乐的文化学研究之三
3.
"Zheng Songs are Obscene" is the Breakthrough Study of Zhu Xi′s the Book of Songs
“郑风淫”——朱熹诗学阐释的突破
4.
He declared that he was innocent.
他郑重声明他是清白的.
5.
I hereby declare you man and wife.
我据此郑重向你们夫妇声明。
6.
protestations of friendship, innocence, loyalty, etc
关于友好、 无罪、 忠诚等的郑重声明
7.
Before he enter on the Execution of his Office, he shall take the following Oath or Affirmation:--
总统在就职前做如下宣誓或郑重声明：
8.
In conclusion, he solemnly announced that he was offering these terms on behalf of the trade union.
他末了郑重声明，这都是工会的意思。
9.
I am officially resigning from adulthood.
郑重声明我将不再做大人。
10.
Just for the record, I think the President is a fool.
我郑重声明,我认为总统很蠢。
11.
The accused man was judged guilty in spite of his protest of his innocence.
被告虽郑重声明无辜，可还是被判有罪。
12.
I must emphasize that this is not official.
我得郑重声明，此事完全与公家无涉。
13.
The Creative Work of Chinese Philology--reading zheng hesheng and zheng hechun 《outline of Chinese Philology》
中国文献学的开山之作——读郑鹤声、郑鹤春《中国文献学概要》
14.
Influence of Ultrasonic on Biotransformation Effect of Icariin
超声波处理对淫羊藿苷生物转化的影响
15.
This I solemnly declare to be a most infamous falsehood.
关于这件事我必须郑重声明，这真是无耻造谣。
16.
Entre nous, I protest I like her vastly.
不要跟别人说，我郑重声明我是十分喜欢她的。
17.
Cultural Significance and Historical Evaluation of Zhengsheng in the Spring and Autumn Period;
春秋时期郑声的文化质涵及其历史评价
18.
"But you trusted in your beauty and played the harlot because of your fame, and you poured out your harlotries on every passer-by who might be willing.
结16:15只是你仗著自己的美貌、又因你的名声就行邪淫、你纵情淫乱、使过路的任意而行。