1.
The lights showed fairly through the mist.
灯光在雾中隐隐显露。
2.
A ship loomed (up) through the fog.
一只船在雾中隐隐出现。
3.
From the Petty to the Great and to the Middle in Reclusion-the Evolution of the Reclusion Conception and Its Cultural Implication;
从小隐、大隐到中隐——论隐逸观念的递嬗及其文化意蕴
4.
The mountain peak loomed through the fog.
那座山峰在雾中隐隐出现。
5.
A warship loomed up through the heavy fog.
大雾中隐隐出现了一艘军舰。
6.
The dark outline of a jet loomed through the mist.
喷射机的黑色轮廓在雾中隐隐显现。
7.
For hid in ringlets day and night,
日夜在她的卷发中隐藏，
8.
a peak that loomed through the mist;
薄雾中隐现的山峰；
9.
Intersubjectivity and Intermetaphoricity Involved in Metaphor Interpretation;
论隐喻解读中的主体间性和隐喻间性
10.
Models and Metaphors in Science:The Metaphorical Turn;
科学中的模型与隐喻:隐喻性的转向
11.
On the Implicitness or Explicitness of Implicture in Translation;
隐含意义在翻译中的“隐”与“现”
12.
Tao Yuanming as a Hermit Set the Model in Ancient China;
陶渊明之隐——中国古代隐文化之典范
13.
The Real Life in Old City: Four Reasons to Live in an Old City;
大隐隐于市——旧城中生活的四层理由
14.
Cognitive Basis of Metaphor and Similarities of English and Chinese Metaphors;
隐喻的认知基础与中英隐喻的相似性
15.
Interest and Leisure in the Transformation from Gumption to Withdrawal
“进击”向“退隐”转型中的“趣味隐逸”
16.
The ship melted into the darkness.
轮船逐渐隐没在黑暗中.
17.
The hills were wrapped in mist.
小山隐没在浓雾之中.
18.
Hide SysTray Ico
隐藏任务栏中的图标