1.
On the Translation of Chinese Trademark--A Key to Open the Gate of the World
汉语商标翻译——一把打开世界大门的金钥匙
2.
Whether The Standard Chinese Dictionary Is Standard──Discussing with the Experts Who Edited The Standard Chinese Dictionary;
《标准汉语词典》是否标准——与编《标准汉语词典》的专家、学者们商榷
3.
A Cognitive Interpretation of the Mechanism for English and Chinese Brand Naming
英汉商标命名机制的认知语言学诠释
4.
Commercial Gains VS Interlingual Consistency-On the C-E Translation of Chinese Trademark Names;
商标名的汉英翻译：商业利益与语际一致的矛盾
5.
The Influence on Foreign Brand Word from Modern Chinese Pronunciation and Character
现代汉语的语音和文字对外来商标词的影响
6.
Metaphorical Cognition of the English and Chinese Animal Metaphorical Words and Strategies of Translation of Brand Named by Animal
英汉动物词语的隐喻认知与动物商标翻译
7.
The Comparison of <International Business Chinese Tutorial> and <International Business Chinese>;
《国际商务汉语教程》与《国际商务汉语》的比较
8.
The standard spectrum of Chinese speech
GB/T7347-1987汉语标准频谱
9.
Marks of "Aspect of Experience" in Chinese and Other Sino-Tibetan Family Languages;
汉语和汉藏语系其他语言“经验体”的标记
10.
On the Information-Adjustment Function of Chinese Pragmatic Markers;
汉语语用标记语的信息调控功能考察
11.
A Study on the Functions of Chinese Discourse Marker "当然"
汉语话语标记语“当然”的功能研究
12.
Study on the Annotations of Interchangeable Chinese Characters in Ancient Chinese by the Commercial Press;
商务本《古代汉语》通假字注释商兑
13.
Problems in Annotations of Interchangeable Characters in Ancient Chinese Language Published by the Commercial Press;
商务本《古代汉语》通假字注释例商
14.
An Investigation into Mistranslation of Business Terms in English Chinese Business Dictionaries
英汉商务词典中商务术语的误译探析
15.
Chinese Translation of Western Works & Formation of New Punctuation Marks in Chinese;
汉译西书与汉语新式标点符号的形成
16.
Strengthening Modern Chinese Standards to Perfect the Criteria of Chinese Character Forms;
健全现代汉语标准 完善汉字字形规范
17.
A Comparative Analysis of Teaching Business Chinese and Teaching Fundamental Chinese as a Foreign Language;
对外商务汉语与基础性对外汉语的教学比较
18.
A Discussion and Deliberation about the Phonetic Notations of "挠" in Ciyuan,Hanyu Da Zidian and Hanyu Da Cidian
《辞源》《汉语大字典》《汉语大词典》“挠”字注音商兑