1.
University Grants Committee
大学教育资助委员会。
2.
University Grants Committee [UGC]
大学教育资助委员会〔教资会〕
3.
Resource Planning Sub-committee [University Grants Committee]
资源筹划小组委员会〔大学教育资助委员会〕
4.
University and Polytechnic Grants Committee [UPGC] [now called University Grants Committee]
大学及理工教育资助委员会〔现称大学教育资助委员会〕
5.
Sub-committee on Revision and Expansion [University Grants Committee]
修订及扩展小组委员会〔大学教育资助委员会〕
6.
University Grants Committee Secretariat
大学教育资助委员会秘书处
7.
"Secretary-General, University Grants Committee [SG, UGC]"
大学教育资助委员会秘书长
8.
Welcome to the UGC's Hong Kong Higher Education Discussion Forum.
欢迎到访大学教育资助委员会的高等教育论坛。
9.
Hong Kong has 11 degree-awarding higher education institutions, eight of which are funded through the UGC.
本港有11所高等教育院校，其中八所由大学教育资助委员会资助。
10.
An Analysis of the Appropriation Mechanism of Hong Kong University Grants Committee;
香港大学教育资助委员会拨款机制分析
11.
The UGC and the webmaster reserve the right to remove messages at any time.
大学教育资助委员会及网站管理员保留随时删除留言之权利。
12.
Including students admitted outside University Grants Committee quota
*包括在大学教育资助委员会核定学额以外录取之学生。
13.
Hong Kong has 10 degree-awarding higher education institutions, eight of which are funded through the UGC.
本港现时有十所高等教育院校，其中八所由大学教育资助委员会资助。
14.
Of the relevant age group, 17 per cent were enrolled in the first-year first-degree programmes funded by the University Grants Committee.
在有关的年龄组别中，17%的青年修读大学教育资助委员会资助的第一年学士学位课程。
15.
Pre-service and in-service teacher education, at sub-degree and degree levels, is provided by tertiary institutions funded through the University Grants Committee (UGC).
大学教育资助委员会资助的高等教育院校均有开办学位及副学位程度的职前和在职师资训练课程。
16.
Pre-service and in-service teacher education programmes, at sub-degree and degree levels, are provided by tertiary institutions funded through the University Grants Committee (UGC).
大学教育资助委员会资助的高等教育院校，有开办学位及副学位程度的职前和在职师资训练课程。
17.
Higher Education Planning and Grants Committee
高等教育策划及资助委员会
18.
IOC Working Committee for Training, Education and Mutual Assistance
海洋学委员会训练、教育和互助问题工作委员会