1.
people of all ranks and classes
各阶层各阶级的人.
2.
At the beginning men of all sorts and conditions had to pitch in.
起初，各阶层，各行各业的人都得努力干。
3.
Urban Classes and Income Differences Research;
现阶段城市各阶层及其收入差距研究
4.
the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum.
总体分成阶层后由各阶层抽选出来的随机样本。
5.
Taxation bears heavily on all classes in that country.
捐税沉重地压在该国各阶层的人身上。
6.
Members of Parliament are drawn from all classes of society.
下院议员是选自社会各阶层。
7.
We draw our readers from all classes of society.
我们吸引了来自社会各阶层的读者.
8.
This development cuts across all strata of society
这一事态发展影响到社会各阶层。
9.
at that time, the Jiyue performers with high singing and dancing skills could be found in all strata of society.
当时，能歌能舞的乐伎遍及社会各阶层，
10.
I can't quite size him up he is a bit of mystery to me.
我没法评价他，我觉得各阶层有点神密。
11.
Taxation bears heavily on all classes in Britain.
捐税使英国各阶层均感为重担。
12.
People of all ranks attended the meeting.
各阶层人民都参加了大会。
13.
The survey covers a representative sample of the population.
这项调查涉及到社会各阶层的人士.
14.
A Preliminary Study on Japanese Various Stratums' Concept to China, 1369-1599;
1369-1599日本各阶层对华观初探
15.
He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society.
他听取社会各阶层的各种大小意见，并进行调查。
16.
A women-only trip brings together women from all walks of life.
女性专属旅行团让各阶层的女性聚在一起。
17.
By the latter half of the14 th century, English was adopted by all classes in England.
到14世纪后半叶，英国各阶层都使用了英语。
18.
it affects women from all walks of life equally.
也就是说，患这种病的妇女分布在社会各阶层。