1.
The revered spirit of one who has died.
死者灵魂死者依然存留的魂灵
2.
The Living Still Bears the Sufferings of Life,the Dead Is Gone Long Since--On Joyce s The Dead;
存者且偷生 死者长已矣——论乔伊斯的《死者》
3.
"He(The deceased) had a will. According to his will, Mr. XXX' s estate is to be inherited by XXX"
死者生前立有遗嘱。根据死者遗嘱,死者×××的遗产应由×××继承。
4.
The deceased were both killed with the same knife.
两个死者是被同一把刀刺死的。
5.
On the Theme of Death and Symbolization of The Dead;
试论《死者》的死亡主题及其象征手法
6.
To live by confronting death: A comment on the symbolic meaning of the snow in "The Dead;
向死而生——评《死者》中雪的象征意义
7.
The Identification of Dead Role in the Crime Case with many Death;
论多人死亡犯罪案件死者角色的识别
8.
property passing on a death
死者去世时转移的财产
9.
His face was the face of the dying.
他的脸是垂死者的脸。
10.
He did honour to the great dead.
他向伟大的死者致敬。
11.
The unwept dead.
无人为之悲恸的死者
12.
Many came to do the dead man homage.
许多人前来向死者致敬。
13.
The estate vested in the wife of the deceased.
这财产属于死者的妻子。
14.
The deceased man left no will.
死者没有留下遗嘱。
15.
The departed was a good friend of mine.
死者是我的一位好友。
16.
We all wept in silence for the deceased.
我们都默默为死者哀悼。
17.
We express our mourning for the dead.
我们向死者表示哀悼。
18.
When there is no place of refuge at all, it is desperate ground.
无所往者，死地也。