1.
Listen to the interview and interpret it from Chinese into English.
教育专家顾明远教授访谈录。
2.
A Salute to Professor Gu Mingyuan in Celebration of His 80~(th) Birthday;
来自远方的敬意：写在顾明远教授八十华诞之际
3.
How Is the Teacher as a Specialty Possible?--A Comment on Professor Gu Mingyuan s Thought of Teacher Education;
教师作为一个专业何以可能?——评顾明远教授的教师教育思想
4.
Taking People as a Dominant Factor:An Initial Approach to Professor Gu Mingyuan s Educational Thoughts;
顾明远先生“以人为本”的教育思想初探
5.
The Academic Life of Professor Zheng Rusi of Peking University
“淡泊以明志,宁静以致远”——记北大教授郑如斯先生
6.
Fame and Essence of Comparative Education:On Gu Mingyuan s Viewpoints of Comparative Education;
比较教育的“名”与“实”：论顾明远的比较教育观
7.
Prof.Gu Mingyuan:an Educator to Advance with the Times and a Creative Thinker;
与时俱进，不断创新——顾明远教育思想初识
8.
Yesterday , Today and Tomorrow of Distance Education --An Interview with Prof. Greville Rumble;
远程教育的昨天、今天和明天——访国际远程教育著名专家格伦维尔·鲁姆博尔教授
9.
ALWAYS STANDING ON THE STARTINGLINE OF A QUESTION MARK --On Mr Li Yuming s academic pursuit of linguistic studies;
永远站在问号的起跑线上——李宇明教授的治学道路
10.
A Theoretical Study on the Developing Road of Chinese Educational Modernization--Exploration on Gu Mingyuan s Thoughts of Educational Modernization;
关于中国教育现代化的理论探索——顾明远的教育现代化思想探析
11.
Reflections on the Theory of Quality Education Advocated by Mr. Gu Mingyuan
先进性 科学性 开拓性——学习顾明远先生素质教育理论有感
12.
Deeply Mourn for Professor Hans Popper
深切怀念本刊名誉顾问Hans Popper教授
13.
The firm employs the retired professor as an adviser.
这家公司聘这们退休的教授担任顾问。
14.
The professor is engaged as a technical advisor.
这位教授被聘请为技术顾问。
15.
In Memory of Professor GU Xue-qi,the Founder of Occupatinal Health in China;
怀念职业卫生的一代宗师——顾学箕教授
16.
Retrospect and Prospect:An Interview with Professor Knut Brynhildsvoll;
回顾与展望——克努特教授访谈录(英文)
17.
Logic should be Valued in Writing--Discussing with Professor Gu Haibing;
写文章应当重逻辑——与顾海兵教授商榷
18.
The Integration of Traditional Correspondence Education and Modern Distance Education;
传统函授教育与现代远程教育的整合