1.
Sharp Conflict between Praise and Stricture -Review of the Fierce Debate Initiated by Fault-finding Criticism of Lu Xun at the Turn of the Century;
褒贬之间的激烈碰撞——世纪之交由“酷评”鲁迅引发的大讨论述评
2.
Ah Q Cannot be Criticized as "A Grand Union" --A Concurrent Discussion with Mr. Shen Yan on the Academic Theories of Lu Xun Studies;
阿Q不能被酷评“大团圆”——与申燕商榷鲁迅研究应有的学理规范
3.
The Callous Truth --A comment on the Legalists view on demos before Qin Dynasty;
冷酷的真实——评先秦法家的民众观
4.
The cruelty of Lily's judgements smote upon her memory.
丽莉残酷的评语猛烈地袭击在她的心头。
5.
The Absence of Historical Consciousness behind Coldness:On Eileen Chang's Little Reunion
残酷冷漠背后的历史感匮缺——评张爱玲《小团圆》
6.
A Brief Analysis of the Image of Heathcliff in Wuthering Height;
残酷的幽默 含泪的微笑——试评《李尔王》中的喜剧元素
7.
Sports and Sub-culture of Homosexuality--Review on 'Sport,Sexualities and Queer Theory' by Jayne Caudwell
体育与同性恋亚文化——评述简·科德威尔的《体育、性与酷儿理论》
8.
Cool? You don't know what cool is.
酷？你不知道什么叫酷。
9.
Some critics around the world argue that American media coverage has been cleansed of the real violence of the war.
世界各地的评论人员表示美国媒体的报道抹杀了战争真正的残酷性。
10.
It's cool. Let's go.
太酷了. 我们走.
11.
WOW! THAT'S COOL, TED.
喔！泰德，那真酷！
12.
Oh, it's a Benz. Cool!
噢，是一辆奔驰。酷！
13.
revel in (playing) tennis
酷爱 [热衷] (打) 网球
14.
demoniac tortures, plans
酷刑、 邪恶的计划.
15.
a grim reality [truth]
严酷的事实 [真理]
16.
The quality or condition of being cruel.
残忍，残酷残忍、残酷的性质或状态
17.
The cruel government official system:yes or no?--Analysis about Biography of the cruel government official in Shih Chi;
酷吏制:是耶?非耶?——解读《史记·酷吏列传》
18.
The peasants were kept down ruthlessly by the occupying power.
占领国残酷地压迫农民。