1.
Please stick to the facts, don't guess.
尊重事实，别胡猜。
2.
I am as interested in the truth as you are.
我象你一样尊重事实。
3.
We must respect facts and be reasonable.
我们要尊重事实讲道理。
4.
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth
应该教孩子尊重事实、讲实话
5.
Unlike his predecessors, he had an immense regard for facts.
他不象他的前人，他极其尊重事实。
6.
Love is telling,listening to , respecting the truth and never pretending.
爱是倾诉，倾听，尊重事实不虚伪。
7.
This attitude is essentially one of inquiry, experimentation, and humility before the facts.
从根本上讲，这种态度就是探究、验和尊重事实。
8.
An Analysis of Protecting Labor Rights from the angle of Labor Relations of Fact;
从尊重事实劳动关系视角看劳动者合法权益的维护
9.
Normally, he was a factual and realistic person, rarely given to flights of fancy or contemplations of melodrama.
在正常情况下，他是个尊重事实，讲究实际的人，一般不想入非非，或作离奇的设想。
10.
His reportage fully complied with the facts.
他写的报告文学充分尊重了客观事实。
11.
We believe that all those who do not seek to hold prejudice will respect this basic fact.
相信一切不抱偏见的人会尊重这个基本事实。
12.
Essential Features of Conversation Analysis
会话分析:尊重语言事实的社会学研究方法
13.
It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right.
不应该使人像尊重正确事物那样尊重法律。
14.
What is important, as some friends may say, is not so much talking about respect for freedom of religious belief but looking at the hard facts.
朋友们会说，尊重宗教信仰自由不能光靠讲道理，要紧的是看事实。
15.
6 σ advocates perusing the excellent management philosophy, making scientific decision based on the facts.
6σ提倡追求卓越的管理哲学,尊重以事实为依据,进行科学决策;
16.
Admiring the History, Overcoming Subjective Assumption -A Reflection on the Traditional Judgment of Zou Tao-fen s Changing during the September 18th Incident;
尊重历史事实 克服主观臆断——关于邹韬奋“九一八”转变论的反思
17.
Deng Xiao-ping: the initiator and practitioner of respecting knowledge and talents;
邓小平是"尊重知识,尊重人才"的倡导者和实践者
18.
The business of fruit is a respect of, the business of flower is sweet, but lets me do foliar business, the leaf hangs green shade humbly and with concentration.
果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。