1.
All this falls within the scope of over-all planning and all-round consideration.
所有这些，都是统筹兼顾。
2.
unified planning with due consideration for all concerned
统筹兼顾，全面安排
3.
VII.OVER-ALL CONSIDERATION AND PROPER ARRANGEMENT
七、统筹兼顾、适当安排
4.
Making overall plans for urban and rural employment.
统筹兼顾城乡就业。
5.
By over-all consideration we mean consideration that embraces the 600 million people of our country.
这里所说的统筹兼顾，是指对于六亿人口的统筹兼顾。
6.
This idea of over-all planning and all-round consideration must be made clear to all.
这种统筹兼顾的思想，要向大家说清楚。
7.
Our guiding principle is over-all consideration and proper arrangement.
我们的方针是统筹兼顾、适当安排。
8.
Our policy is still one of over-all planning and all-round consideration so that everyone is provided for.
我们的方针就是统筹兼顾，各得其所。
9.
Giving Overall Consideration:Fundamental Method in Implementing Scientific Development Concept;
统筹兼顾:落实科学发展观的根本方法
10.
Mao Zedong s Thought of Making Overall Consideration and Scientific View of Development;
毛泽东的统筹兼顾思想与科学发展观
11.
Analyze the Thoughts of DengXiaoping about making Oveall Playing and all-round Consideration as well as Harmonious Development;
论邓小平统筹兼顾、协调发展的思想
12.
The Historic Review of the Chinese Communist Party’s Guideline of Making Overall Plans and Take All Factors into Consideration;
中国共产党统筹兼顾方针的历史考察
13.
Overall United Coordinating must be stood out when we manage me complicated object;
对复杂对象的管理必须突出统筹兼顾
14.
Connotation and historical process of making overall consideration
“统筹兼顾”内涵及其地位的历史演进
15.
Overall Design of Enterprise towards Its Staffs' Professional Career
企业对员工职业生涯设计的统筹兼顾
16.
Second, there must be over-all planning and all-round consideration, so that everyone is provided for. This has been our consistent policy.
第二点，统筹兼顾，各得其所。 这是我们历来的方针。
17.
The Overall Consideration in understanding and Dealing with the Ethnic Problems;
认识和处理中国民族问题中的统筹兼顾
18.
Three relationships of overall consideration for higher engineering education;
现代高等工程教育中应统筹兼顾的三方面关系