1.
Identity of Japanese Vernacular and Written Language and the VernacularMovement in China;
日本“言文一致”与中国白话文运动
2.
May Fourth Vernacular Movement s Main Initiators Vernacular Newspaper Practice in Modern Times (1903-1909);
五四白话文运动主将的近代白话报刊实践（1903—1909）
3.
Vernacular:as the Language of Modern Literature--On the Ascendancy of Vernacular and Novel in the Late Qing Dynasty;
白话:“近世文学”之语言——论近代白话文运动的“文学”内涵
4.
Different Outcomes from Modern Vernacular and Reform of Chinese Characters;
白话文运动和汉字改革运动不同结果之分析
5.
Drama speech and its significance and value in vernacular movement;
话剧语言及其在白话文运动中的意义和价值
6.
The Activities of Qian Xuantong in the Vernacular Movement at the End of the Qing Dynasty--With the Discussion of the Relationship between the Vernacular Movement at the End of the Qing Dynasty and the Literary Revolution;
钱玄同在清末白话文运动中的活动——兼谈清末的白话文运动与文学革命之关系
7.
Two Dimensions of Language Reconstruction:A Comparison between the Movement of Identification of Japanese Vernacular with Written Language and Vernacular Movement in the Late Qing Dynasty of China
语言重构的两种向度——日本言文一致运动与晚清白话文运动之比较
8.
History Validity of Words System Change --The May 4th Culture Activism and the Vernacular Movement;
话语系统转换的历史合法性——“五四”文化激进主义与白话文运动
9.
Trilogy of Vernacular Movement: An Examination on the Basis of Newspaper;
白话文运动“三部曲”:以报刊为中心的考察
10.
The First Thing to Erect People Is Erecting Language--A Discussing about the Thought of Lingual Existing of the Movement of Baihua Wen in Wusi
“立人”首在“立言”——论“五四”白话文运动的语言生存观
11.
Movement of Writings in the Vernacular Chinese and Modern National Country;
白话文运动与现代民族国家——中国新文学的现代性研究札记之一
12.
Cultures from elsewhere plus the motivation of writing in the vernacular at home should have had a stronger impact on Chinese writing, although not as much impact as was expected.
外来影响加上白话文运动，本应产生极高的期望，结果却不尽人意。
13.
A Talk about the Academic Characteristic of the Movement about the Written Form of Modern Chinese: On the Relation Between New Academic Tradition and the Innovation of Language;
语言革新与新学统的建立——论五四白话文运动的学术语言特性
14.
On traasfarmation Languages in zoth Chinese Liferafure;
“体用之争”与白话文运动——20世纪中国语言变革与文学发展关系的探讨
15.
In the wake of the May 4t" Movement, he took an actively part in the New Literary Movement, writing in vernacular Chinese.
“五四”运动后积极投入新文学运动，用白话文写作。
16.
"The Vernacular" and "National Language"--On Literary Revolution from National Language Movement;
“白话”与“国语”:从国语运动认识文学革命
17.
"Writing Poems" and "Poem Is Like Speech" --Tradition Heritage from Song-Dynasty Poems to Vernacular Poetry of May 4th Movement;
“以文为诗”与“作诗如说话”——论宋诗传统在五四白话新诗运动中的传承
18.
The May 4～(th) Folk Songs Campaign and Early Vernacular Poetry Creation;
“五四”歌谣运动与早期白话诗创作