1.
Probing into the Ascendance of the Author of Professional English Discourse:Case Study of Automobile Repairing English;
以汽车检修英语为例探析职业技术英语语篇作者的专业权势地位
2.
Let us service your automobile.
我们给你检修一下汽车。
3.
have the car serviced regularly
定期将汽车送厂检修
4.
Your car urgently required seeing to.
你的汽车急需检修。
5.
service a car, boiler, washing-machine
检修汽车、 锅炉、 洗衣机
6.
I had to pay out 200 to get my car repaired!
我得花200英镑修理汽车!
7.
take a car in forservice every 3000 miles,eg to have the oil changed,the brakes checked,etc
汽车每行驶3000英里要进厂维修一次（如换机油、检查刹车等）
8.
I'm taking my car to the garage to be looked at.
我要把汽车送到修车厂去检修.
9.
The garage allowed me 500 on my old car, ie as a discount on the price of a new one.
汽车修理厂给我的旧汽车作价500英镑.
10.
I must look into the garage on the way to the University to book a service for the car.
我去大学的路上必须顺便到汽车检修厂去一下，预约检修汽车的事。
11.
The standard of qualitative assessment for vehicle repair--Major repair of bodies
GB/T15746.3-1995汽车修理质量检查评定标准车身大修
12.
The standard of qualitative assessment for vehicle repair--Major repair of vehicles
GB/T15746.1-1995汽车修理质量检查评定标准整车大修
13.
All cars require servicing regularly.
所有汽车都需要定期检修.
14.
I gave the car a thorough going-over.
我把汽车彻底检修了一遍。
15.
I must get my car serviced.
我得找人把我的汽车检修一下。
16.
Would you mind going over the engine of my car?
请你帮我检修一下汽车发动机好吗?
17.
The car needs to be serviced every six months .
这辆汽车需每六个月检修一次。
18.
The car was recalled for possible safety defects.
汽车被厂方收回作安全性能检修。