1.
On Red Carnival Narration and Revolutionary War Prospect in "Liang jian";
论《亮剑》的“红色狂欢化”革命战争图景
2.
Imitation and Innovation--Comments on the TV Play "Draw the Sword";
仿制与创新——评电视连续剧《亮剑》
3.
The New Researching About Chinese Martial Novel in the New Century
新世纪战争小说的新探索——从《亮剑》谈起
4.
On the Hero Creation of Disclose Your Sword;
论《亮剑》的英雄塑造对传统军旅小说的突破
5.
On Military Aesthetics--Discussions on the Art of "Pulling Out Sword";
独特的战争美学——论《亮剑》的战争描写艺术
6.
Aesthetics Change of Chinese Martial Novel in the "Pulling Out the Sword"
从《亮剑》看中国战争小说审美模式的转变
7.
A Folk Carnival of Military Subject--An Analysis on the Artistic Technique of TV Serials Historical Sky and Challenging by Showing Sword;
军事题材的民间狂欢——电视连续剧《历史的天空》、《亮剑》的创作特点分析
8.
A beautiful magic sword was stuck in the rock.
一把漂亮的神剑被嵌在那块大石头中，
9.
Mobile Phone Ads Outbreak on a Long Developments Road with Heavy Burdens
手机广告峥嵘亮剑,发展之路任重道远
10.
Impotance of Morale in Competitions from the Apocalypse of Liang jian;
论“亮剑”精神对排球比赛士气的促动
11.
Yes, it looks like a sparking sword into the sky.
是的，看起来像一把闪闪发亮的剑插向天空。
12.
Keep up your bright swords, for the dew will rust them.
收起你那亮晃晃的剑吧，因为露水会使它们生锈。
13.
Located nearly1,500 light-years away from Earth, the Orion nebula is the brightest spot in the sword of the hunter constellation.
距离地球约1500光年，猎户座星云成为猎户星座宝剑上最明亮之处。
14.
His back was as blue as a sword fish's and his belly was silver and his hide was smooth and handsome.
它的背部和剑鱼的一般蓝，肚子是银色的，鱼皮光滑而漂亮。
15.
Considerations on Forming the Spirit of‘Shiny Sword’and Enhance the Efficiency of Contingent Management in Public Security Grass Roots;
关于塑造“亮剑”精神 提升基层公安队伍管理效能的思考
16.
Considerations on Forming the Spirit of Shiny Sword and Enhance the Efficiency of Contingent Management in Public Security Grass Roots;
关于塑造“亮剑”精神提升基层公安队伍管理效能的思考
17.
When Liu Bei turned to Zhuge Liang for advice, Zhuge said: "I have to Borrow your majesty's sword of authority in that I am afraid that Guan Yu and Zhang Fei will not listen to me."
刘备找诸葛亮商议,诸葛亮说:"怕关羽、张飞不听我令,愿借主公印剑一用。"
18.
plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals.
具有剑形的叶子、直立的茎，其明亮颜色的花由三个花瓣和三个低垂的萼片组成。