1.
Change of the Relationship Between Governor of Water-control and Its Related Officials in South of the Yangtze River in Qin Dynasty;
清代江南河道总督与相关官员间的关系演变
2.
River Training Section [Lands Department]
治理河道组〔地政总署〕
3.
river training team [Lands Department]
治理河道小组〔地政总署〕
4.
Monte Cristo knew everything, as he had bought the daughter of Ali Pasha;
基督山既然买了阿里总督的女儿，当然知道一切；
5.
The doctor put the case as reasonably as he could, but now the governor ceased to smile at all.
医生尽量和他讲道理，然而总督却收起了笑容。
6.
The president resumed:--"'I was on the spot at the death of Ali Pasha.
主席继续道：‘阿里总督临终的时候我也在场；
7.
"This is a copy of the letter which Tattenai, the ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai and his friends the apharsachites, living across the river, sent to Darius the king:"
河西的总督达乃和示他波斯乃，并他们的同党，就是住河西的亚法萨迦人，上本奏告大利乌王。
8.
"So now, Tattenai, ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai and your people the apharsachites across the river, keep far from that place:"
现在河西的总督达乃和示他波斯乃，并你们的同党，就是住河西的亚法萨迦人，你们当远离他们。
9.
Now therefore, Tattenai, governor of the province beyond the River, Shethar-bozenai and your colleagues, the officials of the provinces beyond the River, keep away from there.
拉6:6现在河西的总督达乃、示他波斯乃、你们的同党、是住河西的亚法萨迦人、们当远离他们。
10.
"I was inspector-general of the pasha's troops," replied Morcerf;
“我是总督的三军总司令。”
11.
When we make a comprehensive survey of Christian moral principles, it would be found undoubtedly that Love is the core and the general principle governing all its conception.
综观基督教的道德原则,爱无疑为统摄一切观念的核心与总纲。
12.
It struck him suddenly that Davidson knew of his visit to the governor and of its ill success.
突然他感到，原来戴维逊知道他去拜访过总督而遭到了失败。
13.
--I live the happiest life possible, the real life of a pasha.
我过着我所知道的最快乐的生活真正的总督般的生活。
14.
said Governor Bellingham, looking with surprise at the scarlet little figure before him.
贝灵汉总督吃惊地望着眼前这个鲜红的小人儿，说道。
15.
As you all know, Hong Kong did not have a voice in the selection of the Governor.
各位都知道，香港市民过去在推选总督方面一直无权过问。
16.
Bribery and Smuggling Suppression: A Research on the History of the Two Kwuang Governer Li Hongbin from the year 1826 to 1831;
受贿与缉私——道光六至十二年两广总督李鸿宾史事考
17.
The hosting Hebei team won a total of 9 gold medals and ranked first in terms of total number of gold medals.
东道主河北队共夺得９枚金牌，列金牌总数第一。
18.
Establishment and Application of Total Phosphorus Prediction Model of Channel Reservoir;
河道型水库总磷预测模型的建立与应用