1.
Taoism and the Spirit of "Beauty in No Trace" in Poetics;
道家思想与“无迹而神”的诗学精神
2.
Buddhism Ideology and the Spirit of"Beauty in No Trace"in Poetics;
“无迹而神”的审美研究——“无迹而神”与佛教思想的契合
3.
The Aesthetic Significance of ‘Spirit with No Trace’ in Acient Poetics;
古代诗学“无迹而神”说的美学意义
4.
a refreshing and inoffensive stimulant
能提神而无害的兴奋剂
5.
ground hallowed by their heroic deeds
因他们的英勇事迹而被视为神圣的土地
6.
A grand and almost untrodden field of inquiry will be opened.
一片广大而尚无人迹的研究领域将被开辟。
7.
after the birth of the world there were only creatures but no humans. It was indeed a lonely world.
开天辟地之初，世上唯有禽兽而无人迹，一片冷清。
8.
The open sea was deep and mysterious,
无边无际的海洋深邃而又神秘，
9.
A Logic Mythology of Metaphysics: Non-being Means Having No Logic;
无“是”即无逻辑:形而上学的逻辑神话
10.
A good traveler leaves no trace. A good speaker makes no slips. A good accountant uses no devices. A good door needs no bolts to remain shut. A good fastener needs no rope to hold its bond.
善行无辙迹,善言无瑕谪;善数不用筹策;善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可 解。
11.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
当蜕变奇迹完成后，蝴蝶破蛹而出是大自然最神奇的时刻之一。
12.
But inside the body there are definite signs that Cupid has fired his arrow.
然而，体内也会有一些迹象表明爱神已向你射出了他的箭。
13.
And the sign flashed out its warning in the words that it was forming.
神迹在这个时候闪现而出，如同语言最初形成的时候那样。
14.
Numerous miracles and other supernatural events are attested.
而众多的神迹和其他超自然现象也被证明并非空穴来风。
15.
Interpreting Shitao s theory on artistic creation;
“山川与予神遇而迹化”——试解石涛有关艺术创作理论
16.
and even a hint of a mystery was enough to set her upon the trail as relentlessly as a bloodhound.
只要有一丝神秘的味道，她就会像条警犬似的无情地追踪嗅迹。
17.
Application of Neural Network Based on Unscented Kalman Filter in SINS Alignment
基于无轨迹卡尔曼滤波神经网络的SINS初始对准方法
18.
The difference between theism and atheism should not lead to antagonism between theists and atheists.
不能因为有神论和无神论的差异而导致信神者与不信神者的对立。