1.
Peer Gynt Staged amid Misinterpretations in the 1980s Beijing;
演出在歧义中展开——《培尔·金特》遭遇北京舞台的1980年代
2.
On the stage of the Beijing People Art Theater, Ren keeps on practicing his theatrical ideal of“ harmonizing the traditional and modern aesthetic sensibility on the theatrical stage”.
任鸣在北京人艺的舞台上不断地实践着"把传统美与现代美和谐统一在话剧舞台上"的戏剧理想。
3.
The Redundancy Design and Program of PLC Control System for Olympic Performing Stage
北京奥运会开闭幕式舞台控制系统的PLC系统冗余设计与编程
4.
Chinese Seal, Dancing Beijing
“中国印，舞动的北京”
5.
The Beijing 2008 Olympic Games emblem @Chinese Seal, Dancing Beijing
北京2008年奥运会会徽“中国印，舞动的北京”
6.
The Ancient Observatory
北京建国门古观象台
7.
We shall energetically develop science and technology and be determined to make the Beijing Olympic Games be a window and stage of showing Chinese new/high-technology and innovative strength simultaneously.
大力发展科学技术，使北京奥运会同时成为展示中国高新技术和创新实力的窗口和舞台。
8.
In 1991, the Beijing Dance Institute officially launched the modern dance teaching and research office.
1991年北京舞蹈学院正式开办现代舞教研室。
9.
Masks and Gender-Changing: The Representation of Peking Opera on the American Stage;
变脸与变性:京剧在美国舞台上的呈现
10.
"Dancing Beijing" is a milestone of the Olympics.
“舞动的北京”是一座奥林匹克的里程碑。
11.
When she was 11, she entered the Beijing Dance Academy.
她11岁时进入北京舞蹈学院。
12.
How do you like the emblem of Dancing Beijing?
你认为“舞动的北京”这个会徽怎么样？
13.
Beijing offers goodwill gesture to Taipei for links.
北京为和台北建立联系展示善意姿态。
14.
"In the second half of the 1940' s new works in the genre of the Peking Opera (such as "The white-haired Girl")appeared."
40年代后半期，新型京剧(如)出现在舞台上。
15.
Beijing opera is an integrated performing art on the Chinese stage.
京剧是中国戏剧舞台一门综合性的表演艺术。
16.
In recent years, the "Lion Dance"in Beijing combines the advantages of others to become a new style.
近年，北京的"狮舞"，综合各种狮舞的优长，形成新的表演风格。
17.
Current Situation of Sport Dance Course in Universities of Beijing;
北京市高等院校体育舞蹈课程开展现状
18.
A Preliminary Research in Model of Morning Dancing Party of the old Age in Beijing;
北京市老年人清晨舞会模式的初步研究