1.
Gaoli accepted the former seigneur of Northern Yan after Northern Yan's perdition by Northern Wei. And the relationship went tense between court of monarch Taiwu of Northern Wei and Gaoli.
北燕被北魏灭亡后,高丽接纳了原北燕国主,北魏太武帝朝与高丽的关系一度紧张。
2.
Taiwu Emperor of the Northern Wei Dynasty was the de facto inaugurator of the hanization of the Northern Wei Dynasty.
太武帝实是北魏汉化的开创者 ,但在这时 ,汉化还刚刚起步 ,充满了矛盾 ,且历经曲折。
3.
A Study of the Posthumous Titles of the Ming Emperors: Centered with Emperor Taizu and Emperor Wuzong
明代帝王谥号研究：以太祖和武宗为例
4.
one was Xiao Yan, Emperor Liangwu of Liang of the Southern Dynasties (420-589), and the other was Li Shimin, Emperor Taizong of the Tang Dynasty.
一个是南朝梁武帝萧衍，一个是唐太宗李世民，
5.
The prince moved northward and acclaimed himself Emperor Tang Suzong in Lingwu.
途中太子李亨分兵北上,并在灵武自立为皇帝;
6.
Questioning about the Written Time of the Letter to Ren An;
《〈报任安书〉作于汉武帝太始四年补说》献疑
7.
Especially illustrate: here Liang Wu Emperor and his sons only included Liang Wu Emperor, Jian Wen Emperor, Yuan Emperor and crown prince Zhao Ming.
特别指出,这里萧氏父子仅指梁武帝萧衍、简文帝萧纲、元帝萧绎、昭明太子萧统。
8.
Situated inside Zhuquemen Gate, Xiandian Palace was placed the memorial tablet of Emperor Tai Zong for emperors and civil& military ministers to worship.
献殿在朱雀门内，内置太宗牌位，供皇帝及文武大臣祭拜侍奉。
9.
In front of the main hall is Confucius the Sage, Prince Nuozha, and Maitreya the Happy Buddha.
进入大殿后，仰首正是威武文雅的关帝圣君，分立两旁是关平太子，周仓爷爷，下面是马夫将军。
10.
The Emperor is endowed with civil and martial virtues.
这个皇帝天赋文武双全。
11.
From Records of the Grand Historian of China, the History of Han Dynasty to HanWu Emperor;
从《史记》、《汉书》到《汉武大帝》
12.
PSYCHOLOGICAL PROCESS OF EMPEROR WU OF THE LIANG DYNASTY, ONE OF THE RESEARCHES ON PSYCHOLOGY ABOUT THE RULE OF EMPEROR WU OF THE LUNG DYNASTY;
梁武帝的心理历程——梁武帝统治心理研究之一
13.
In the begin is word, and the word is with god, and the word is god.
太初有道，道与上帝同在，道就是上帝。
14.
Disproof of the Conclusions that “Chen Baxian,the Founder of Chen Dynasty Was More than a Match for Liu Bang and Cao Cao or Sun Quan and Liu Bei”;
陈武帝“汉高、魏武之亚”、“无惭权、备”驳议——宋、齐、梁、陈开国四帝简论之一
15.
Australia Sends Military Attache to East Timor to Watch Moves of Indonesian Troops
澳派武官到东帝汶，监视印尼军队调动
16.
helped the Empire hunt down and destroy the Jedi Knights.
他帮助帝国追捕并毁灭绝地武士
17.
Armed Forces for the National Liberation of East Timor
东帝汶民族解放组织武装部队
18.
Civil and military officials urged Cao Cao to ascend the throne again and again, but he refused every time.
文武官员再三劝进, 曹操就是不肯称帝。