说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 民事裁判错误
1.
Study on Mistakes of Civil Judgment--Discussion on the Aspect of Legal Relief;
民事裁判错误问题研究——以法律救济为视角
2.
protested 3,798 court decisions and rulings on criminal cases, which were regarded as wrong, and 16,944 court decisions on civil administrative cases;
对认为确有错误的刑事判决、裁定提出抗诉3798件,提出民事行政抗诉16944件;
3.
Procuratorial bodies also protested 2,405 court decisions and rulings according to law, which they regarded as really wrong.
对认为确有错误的刑事判决、裁定,依法提出抗诉2405件。
4.
the act of determining that something is false.
判定某事为错误的行为。
5.
The application of law in the original judgment or ruling is found to be erroneous,
原判决、裁定适用法律确有错误的,
6.
If a definite error is found in the notary document, the people's court shall refuse to execute it and inform the litigants of both parties and the notary public of the ruling.
公证债权文书确有错误的,人民法院裁定不予执行,并将裁定书送达双方当事人和公证机关。
7.
Where the judgment, ruling and other legal documents on which basis the execution rests are revoked by the people's court due to errors found in them,
执行完毕后,据以执行的判决、裁定和其他法律文书确有错误,被人民法院撤销的,
8.
On Civil Jurisdiction s Execution of the Writ of the People’s Court;
论人民法院裁判文书的民事执行管辖
9.
A blatant mistake or misjudgment.
明显的错误或错误判断
10.
If a judgment or ruling is found to be wrong, it shall be handled according to the procedure of judicial supervision.
如果发现判决、裁定确有错误,按照审判监督程序处理。
11.
During my salad days when I was green in judgement I often blundered.
少不更事时期我的判断幼稚,常犯错误。
12.
Discussion on the Civil Responsibility of Registered and Notarized Mistake;
论民商事登记和公证错误的民事责任
13.
On Research of Practice of Judge Discretion in Civil Procedure;
民事审判中法官自由裁量权运用研究
14.
How to protect the third interested parties in execution;
民事裁判执行中的第三人及权利保障
15.
Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis-gusting too.
杰夫:有时,裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情。
16.
The litigant must carry out a legally effective civil judgment or ruling.
发生法律效力的民事判决、裁定,当事人必须履行。
17.
The fan called out that the referee was wrong.
球迷大叫裁判是错的。
18.
Whoever intentionally goes against facts and laws in civil and administrative trials to render judgments that misuse the law,
在民事、行政审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判,