1.
Examining the Development of Folk Art from the Similarities and Differences of Suzhou Embroidery and Japanese Kimono Embroidery;
从苏绣与日本和服刺绣的异同看民间艺术的发展
2.
Work, such as sewing or embroidery, that is done with a needle.
刺绣活用针做的活，如手工缝纫和绣花
3.
Traditional Chinese costumes are making a comeback-in a very big way. Sales ofChinese traditional embroidered costumes this year have reached a 20-year high.
中国2002年传统刺绣服装的流行和销量在近20年中达到顶峰。
4.
The four famous Chinese embroidery styles are the Su embroidery of Jiangsu Province, the Xiang embroidery of Hunan Province, the Yue embroidery of Guangdong Province and the Shu embroidery of Sichuan Province.
中国刺绣最突出的有江苏的苏绣、湖南的湘绣，广东的粤绣和四川的蜀绣。
5.
Embroidery is a traditional Chinese craft which consists of pulling colored threads through a background material with embroidery needles to stitch colored patterns that have been previously designed on the ground.
刺绣，是用绣针穿引彩线，按预先设计好的花纹和色彩，在绣料上刺缀运针，以绣出图样。
6.
Xiang embroidery was developed from Hunan folk embroidery methods, but it also drew on the skills of Su embroidery and Yue embroidery.
它在湖南民间刺绣的基础上，吸收苏绣和广绣的优点而发展起来的。
7.
Research on the Relationship between Chinese Traditional Attire Embroider and Modern Attire Design;
中国传统服饰刺绣与现代服饰设计的研究
8.
Embroidery: Art of decorating textiles with needle and thread.
刺绣: 用针和线来装饰纺织品的艺术。
9.
Human and Nature in Harmony--Suggestions from the Bai Embroidery Pattern;
人与自然的和谐——白族刺绣纹样的启示
10.
The embroiderer pricked out the pattern on to the cloth.
刺绣工把图案绣在布上。
11.
Embroidery embroidery crafts, clothing, bedding processing and sales.
抽纱刺绣工艺品、服装、床上用品加工销售。
12.
The Religious Cultural Meaning of Broidering Patterns and Fineries on Qiang s Habiliments;
羌族服饰及刺绣图案中的宗教文化含义
13.
Embroidery Patterns of Native Land and Migration on Dress of Miao Minority;
苗族服饰刺绣中的故土及迁徙图案纹样
14.
Artistic Representation and Ethnic Characteristics of Mongua lian Embroidered Apparel;
土族刺绣服饰的美术表象及其民族特色
15.
The Study on Innovative Design and Application of Embroidery in Fashion Design
刺绣在现代服饰中的创新设计与运用研究
16.
" Some four thousand years ago, there was rule that on ceremonial occasions people should wear dresses with embroidered designs; thus, embroidery became very important in China."
早在4000年前，人们便约定在重要庆典上穿有刺绣图案的服装，从此刺绣在中国变得非常重要。
17.
broderie anglaise
ph.1. 【法】英国刺绣
18.
"In the Song and Yuan dynasties, embroidery was very popular. The art of embroidery had its heyday in the Ming and Qing dynasties."
在宋朝和元朝，刺绣有进一步发展。在明朝和清朝，刺绣艺术达到全盛期。