1.
A Comparative Study on Zhang Zhidong s Quanxuepian and YuKichi Fukuzawa s Gakumon-no-susume;
张之洞的《劝学篇》与福泽谕吉的《劝学篇》之比较
2.
A Comparative Study of the Concepts in Encouraging Learning and The Imperial Edict in Jan.29,1901 and the Theory of "Chinese Learning as Fundamental,Western Learning for Practical Use";
《劝学篇》、“丁未上谕”与“中体西用”
3.
A Discussion on Zhang Zhidong s Political Thought--Focusing on "Quan Xue Pian";
张之洞政治思想初探——以《劝学篇》为中心
4.
Zhang Zhidong s Viewpoint on Chinese and Western Culture in His Book"The Book of Advising Learning";
从《劝学篇》看张之洞的中西文化观
5.
Analyzing Zhang Zhidong s View on Western Culture According to Quan Xue Pian;
从《劝学篇》看张之洞的西方文化观
6.
On Zhang Zhidong’s Thought of Historical Education from Quan Xue Pian and Kuimo Academic System;
从《劝学篇》和“癸卯学制”初探张之洞的历史教育思想
7.
The Relationship of Zhongtixiyong"of Zhang Zhidong and ChenZhuLixue--An Examination focused on "Quan Xue Pian";
张之洞的“中体西用”与程朱理学的关系——以《劝学篇》为中心的考察
8.
Reflection on Attempting Aloof from the New and the Old--Research on the Writing Background of Zhangzhidong's Quan Xue Pian
超然于新旧之间的一次思想努力——张之洞《劝学篇》的写作背景研究
9.
Overt Persuasion in Engineering Graduates' English Academic Texts
工科研究生英语学术语篇的显在劝说性研究
10.
He advised me to write a doctoral dissertation and stay to work in France.
他劝我写一篇论文，得一个博士学位，留在法国工作。
11.
Generic Structure of Persuasion-oriented General Science and Technology Discourse;
劝说性普通科技语篇的语类结构研究
12.
Acting on your recommendation, I have decided to read the article once more.
按照你的劝告，我决定把这篇文章再读一遍。
13.
The Persuasive Power of the Metaphorical Mechanism in Religious Discourses;
隐喻机制在宗教语篇中的劝谏性构建功能
14.
Analyzing the Persuasiveness of English News Texts from the Perspective of Rhetoric
从修辞的角度分析新闻英语语篇的劝说性
15.
I want to dissuade you from leaving the university too soon.
我要劝你不要辍学太早。
16.
Athletics is recommended for every student.
劝每个学生都参加运动。
17.
The teacher admonished the students against being late.
老师劝告学生不要迟到。
18.
"His first story was accepted two years later, but upon the advice of George Meredith he decided not to publish it."
两年后，他的第一篇短篇小说虽被采纳，但在乔治·梅雷迪斯的劝导下，他决定不发表。