1.
"Then you are vexed with the engagement?"
“您不高兴结这门亲事吗？”
2.
The connection must be impossible.
这门亲事肯定是不行的。
3.
He set his face against the marriage.
他坚决反对这门亲事。
4.
So Mrs. Chien refused the match.
因此她拒绝了这门亲事。
5.
My father is in the building trade while my mother is a teacher.
我父亲从事建筑业，而我母亲是名教师。
6.
Apocalypse from the Concealing Between the Relatives to the ChineseCriminal Law;
“亲亲相隐”对我国现行刑事立法的启示
7.
On the enlightenment of mutual concealment of offenses among the Kin to rule-of-law in modern criminal justice
“亲亲相隐”对现代刑事法治基础的启迪
8.
Honey, if there were any problems,
亲爱的， 假如有事的话，
9.
My father has a lot of worries.
我父亲有许多烦恼的事。
10.
He took over his father's business.
他接管父亲的事业。
11.
no stranger to this kind of thing
对这类事有亲身体会
12.
Things have been in a state of flux since father's death.
父亲死后事情变化不定。
13.
The girl always confided in her mother
那女孩常与母亲谈私事。
14.
I shall give the matter my personal attention.
我将亲自过问此事.
15.
What a nuisance people's people are!
一个人的亲属多碍事啊！
16.
I observed the incident in body.
我亲身目睹了这件事。
17.
He is attending to the matter himself.
他正在亲自办理这件事。
18.
The children had to buckle to while their mother was in hospital.
孩子们因母亲住院只好事事更加努力.