1.
The new system is planned to be applied to all the administrative area of Gongbei Customs early next year.
按计划,新的通关模式将于明年上半年在拱北海关辖区全面推广。
2.
It is the biggest case of bringing foreign currency against the regulation tracked down by the Gongbei Customs in recent years.
这也是今年以来拱北海关查获的最大宗违规携带外币出境案。
3.
The customs told all travelers that within15 days the cash value of foreign currency taken abroad cannot exceed the equivalent of5000 US dollars.
拱北海关提醒旅客，十五天内首次出境携带外币现钞不得超过等值5000美元。
4.
With5 suspected smugglers detained on the spot, this has been the1 st frozen goods smuggling case since the beginning of the year.
这是拱北海关新年首次查获的走私冻品大案,5名走私犯罪嫌疑人当场落网。
5.
Macao is located in the Guangdong Province, on the western bank of the Pearl River Delta, connecting to the Gongbei District of Zhuhai.
澳门位于中国广东省东南沿海的珠江三角洲，其北面珠海拱北相连。
6.
Here we are at Marble Arch, at the northeast corner of Hyde Park.
我们现在来到了海德公园东北角的大理石拱门。
7.
A Study on Incidence of Unintentional Injuries and Its Affecting Factors in Kindergarten Children in Gongbei Community of Zhuhai City;
珠海市拱北社区幼儿园儿童伤害发生现况及其影响因素分析
8.
Geochemical Characteristics of Granitoids in Yanggonghai Area and Its Geological Significance, Northwestern Sichuan
川西北羊拱海花岗岩类地球化学特征及地质意义
9.
Trace Element Geochemical Characteristics of the Granite Bodies in Yanggonghai and its Neighboring Area in Northwestern Sichuan
川西北羊拱海及邻区花岗岩体微量元素地球化学特征
10.
Geochemical Characteristics and Preliminary Study on Petrogenesis of the Yanggonghai Granite Body in Northwestern Sichuan
川西北羊拱海花岗岩体的地球化学特征及成因初探
11.
Relation of ice conditions with climate change in the Bohai Sea and the northern Huanghai Sea
渤海、北黄海海冰与气候变化的关系
12.
Shanhaiguan in northeastern Hebei province is an important pass in the Great Wall.
河北省东北部的山海关是长城的一个重要关隘。
13.
THE RELATION BETWEEN THE WINTER CURRENT AND THE WIND CONDITIONS IN THE NORTHEAST OF SOUTH CHINA SEA
南海东北部冬季流况和海面风况之关系
14.
The Rise of the Pan-Bohai Sea Economy Seen from the Relationship between Shanghai and the Northern China;
从上海与北方关系的演变看环渤海经济崛起
15.
The countermeasure for founding the strong marine economy region of the north part of NanHai;
关于创建南海北部海洋经济强势区域的研究
16.
Relationships between Sea Level Pressure and Sea Surface Temperature Anomalies over the North Pacific
北太平洋海平面气压场变化与海温的关系
17.
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil
关于合作处理北海石油污染的协议
18.
Shanhaiguan, lying in Qinhuangdao in Hebei Province, is adjacent to Yanshan Mountain and Bohai Sea, hence obtaining its name.
山海关位于河北省秦皇岛市，北依燕山，南濒渤海，因此得名。