1.
Colors in a Dream of Red Mansions;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
论《红楼梦》颜色词与颜色意象的翻译
2.
On the Color Images in He Qifang s Prediction;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
试论何其芳《预言》里的“颜色意象”
3.
Comparison of the Color Symbolization between China and the Western Countries;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
比较中西文化中颜色词汇的象征意义
4.
On the Symbolic Meaning of Color words in Chinese and Western Culture;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
浅谈中西文化中颜色词汇的象征意义
5.
A Comparison of Cultural Symbols of Color Words between Chinese & English;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
中英颜色词语及其文化象征意义比较
6.
Symloblic usage of words about colour in east and west culture;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
颜色的象征意义在中西文化中的运用
7.
Similarities and Differences in Symbolic and Pragmatic Meanings between Chinese and Japanese Color Words;
汉、日颜色词的象征意义与语用意义的异同
8.
The colors and patterns on their "painter" faces have some symbolic meanings.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
“花脸”上的图案和颜色有一定的象征意义。
9.
The Differences and Similarities of Color Word’s Implication Between Chinese and Western Culture;
颜色词的基本象征意义在中西文化中的异同
10.
On Diversity of Symbolic Meanings of Color Words between Western and Chinese Cultures;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
浅谈颜色词在中西方文化中象征意义的差异
11.
The Symbolic Meaning of Colors in Sino-Western Culture;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
浅析颜色的象征意义在中西文化中的体现
12.
A Contrastive Study on the Symbolic Meanings of Color Words in English and Chinese;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
英汉语言中颜色词象征意义的对比研究
13.
On Symbolic Meaning of Color Word "White" In Chinese,Japanese and English;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
汉日英语言中颜色词“白”的象征意义微探
14.
Interpreting the Symbolic Meanings of Colors in The Catcher in the Rye;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
《麦田里的守望者》中颜色的象征意义分析
15.
Symbolic Meaning of Colors in The Great Gatsby;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
试析《了不起的盖茨比》中颜色的象征意义
16.
Resembling liver, especially in color.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
肝色的尤指颜色象肝的
17.
Color is used symbolically in all cultures and it plays an important role in ceremonies.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
颜色在各种文化中都有象征意义,并且在礼仪中扮演着重要的角色。
18.
The Symbolic Meaning of Color--On the "white" in German writer Trakl's poetry
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
颜色的象征意涵——试析德语作家特拉克尔诗作中的“白色”