1.
Sticking to "Two Hundred Guidelines" to Constantly Advance Military Law Research
坚持双百方针 不断繁荣军事法学研究
2.
On Mao Zedong s Guideline for Socialist Culture --To Mark the 110th Birthday of Mao Zedong;
毛泽东与“双百方针”——纪念毛泽东同志诞辰110周年
3.
Living Space of Marginal Discourse Under the Editor's View
编辑视野下另类话语的生存空间——“双百方针”前《人民文学》另类话语的文本意义
4.
The Party has not changed its principles, and it has not abandoned the "hundred flowers" policy.
党的方针没有变，“双百”方针还是要。
5.
The Policy Analysis of the "ShuangBai" Principle s Formation and Its Enlightenment;
“双百”方针形成的政策学析解及其启示
6.
1956:Novel Modish That“the Shuang Bai Policy”Expedites;
1956年:“双百”方针催生的小说新潮
7.
Carrying out the Double Hundred Policy and Promote Editing Cause to Prosperity;
贯彻“双百”方针与繁荣编辑事业说略
8.
They even consider it something lively and colourful, an embodiment of the policy of letting a hundred flowers blossom, a hundred schools of thought contend.
甚至认为是生动活泼，是“双百”方针的体现。
9.
The policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend" cannot be separated from the practice of criticism and self-criticism.
坚持“双百”方针也离不开批评和自我批评。
10.
The policy is designed to enable socialist culture to flourish.
“双百”方针的目的是促进社会主义文化的繁荣。
11.
The Historical Experience of Carrying out the Double Hundred Guideline in Chinese Culture Construction;
我国文化建设上贯彻“双百”方针的历史经验
12.
They were turning the proletarian Marxist policy of the "hundred flowers" into a bourgeois policy of laissez-faire.
这就把“双百”方针这个无产阶级的马克思主义的方针，歪曲为资产阶级的自由主义的方针了。
13.
A Successful Road to the Development and Prosperity of Socialist Culture: On the "Double Hundred" Principle and "Double Serve" Orientation;
发展繁荣社会主义文化的成功之路——“双百”方针、“二为”方向述论
14.
To place criticism in contradiction to that policy is a gross misunderstanding or distortion.
但是把开展批评同“双百”方针对立起来，却是一种严重的误解或曲解。
15.
In dealing with ideological problems we must never use coercion but should genuinely carry out the policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend".
对于思想问题，无论如何不能用压服的办法，要真正实行“双百”方针。
16.
The policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend" must, of course, serve this interest;it absolutely must not run counter to it.
“双百”方针当然要为这个最大利益服务，而决不能反对这个最大利益。
17.
From "Double Hundred" Policy to a Harmonious Culture--On the building of main current culture by the Communist Party of China;
从“双百”方针到和谐文化——论中国共产党对主流文化的构建
18.
It goes without saying, however, that we should follow the policy of ``letting a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend'' and uphold the freedoms guaranteed by the Constitution and laws of the state.
毫无疑问，我们仍然坚持“双百”方针，坚持宪法和法律所保障的各项自由，