说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 香港法律
1.
"Law Reform Commission of Hong Kong, The [LRC]"
香港法律改革委员会
2.
Legal Characteristics of the Basic Law in Hong Kong Special administrative District --About the Legal System in Hong Kong after Hong Kong Is Honded Over to China
香港特别行政区基本法的法律特征——回归后的香港法律制度系列谈之一
3.
Doctor of Legal Science [University of Hong Kong]
法律学博士〔香港大学〕
4.
and (4) laws enacted by the legislature of the HKSAR.
以及(4)香港特区立法机关制定的法律。
5.
Legal Opinion on the Event that National People s Congress Explained the Basic Law of HKSAR of PRC;
对人大解释《香港基本法》的法律思考
6.
Bachelor of Laws with Honours [City University of Hong Kong]
法律学荣誉学士〔香港城市大学〕
7.
Master of Laws [City University of Hong Kong]
法律学硕士〔香港城市大学〕
8.
The laws in force in the HKSAR are:
香港特别行政区目前实施的法律包括:
9.
Arbitration in Hong Kong and English law shall be applied.
如需仲裁,在香港进行,并依据英国法律。
10.
Legal Issues on Listing in Hong Kong SAR Market of Mainland Corporations;
内地公司在香港特区上市的法律问题
11.
Comparison of Monetary Law Systems between Mainland and Hong Kong;
内地与香港货币法律制度的若干比较
12.
Maintaining and developing the legal system and the rule of law in Hong Kong is immensely important.
维持和发展香港的法律制度和法治精神,对香港十分重要。
13.
Article 25 All Hong Kong residents shall be equal before the law.
第二十五条 香港居民在法律面前一律平等。
14.
It gives Hong Kong a high degree of autonomy: Hong Kong people will administer Hong Kong and the Special Administrative Region will pass its own legislation.
协议给予香港高度的自治权:香港人民将管理香港,特别行政区将制定自己的法律。
15.
The Hong Kong Garrison and its members shall also enjoy other rights and immunities prescribed by the laws in force in the Hong Kong Special Administrative Region.
香港驻军和香港驻军人员并享有在香港特别行政区实施的法律规定的其他权利和豁免。
16.
Article 42 Hong Kong residents and other persons in Hong Kong shall have the obligation to abide by the laws in force in the Hong Kong Special Administrative Region.
第四十二条 香港居民和在香港的其他人有遵守香港特别行政区实行的法律的义务。
17.
(4) laws enacted by the legislature of the HKSAR (known as Ordinances).
(4)香港特区立法机关制定的法律(称为"条例")。
18.
Statistical Analysis of Legal Terms in Hong Kong Bilingual Laws Information System;
香港“双语法例资料系统”法律术语的统计分析