1.
On the Nature of Ci Pu in XU Shizeng s CI Ti Min Bian;
论徐师曾《词体明辨》的词谱性质——兼论《啸馀谱》与《词体明辨》之关系
2.
I had with me only two books -- A Collection of Ci by Li Yu and A Manual of Ci by Shu Baixiang.
我带在手边的词是不多的，只有《李后主词》、《白香词谱》。
3.
The construction of Ci poetry at the turn of Ming and Qing dynasties can be seen not only in its composition and theories, but also in the compositional rules and forms, including its tonal system and rhyme scheme.
明清之际的词学建设，不仅体现在词的创作和词学理论上，而且体现在对词谱、词律等的探讨上。
4.
Grandpa gave me a collection of tunes of ci poems and I treasure it very much.
爷爷送给我一本词谱, 我非常爱惜。
5.
He read the words and decided to write new music for them.
他读后决定为这首词谱写一个新曲子。
6.
Literature Research into the Tunes' Investigation in Suijin CiPu
《碎金词谱》曲名乐调文献考证研究
7.
Researches on the Chorus Pieces Zheng Lü Cheng Composed for Mao Ze Dong s Poems;
郑律成为毛泽东诗词谱曲的合唱作品研究
8.
Nanyin Gong-Chi music score has special editing technology requirement including vertical editing style,mixed editing style of words and music symbols and uses special music symbols.
南音工尺谱具有竖体编排、词谱混排、使用特殊记谱符号等特点,需要采用特殊的排版技术。
9.
He wrote both the words and the music for his operas, which are based on ancient German stories.
他为他的歌剧作词谱曲。 他的歌剧是以古代德国的故事为基础的。
10.
Comprehensive Notation for Southern and Northern Ci-Poetry
《九宫大成南北词宫谱》
11.
Tony wrote the words of the song and Kris wrote the tune.
托尼写歌词,克丽丝谱曲。
12.
Chad Kroeger wrote lyrics while the rest of the guys worked together on the music.
查德负责作词，其他小伙子则一起谱曲。
13.
A sacred composition set to words from the Bible.
赞美诗，圣歌从圣经中取词而谱的圣歌
14.
The term "spectrogram" is borrowed from optics.
“声谱图”一词是从光学借来的。
15.
Claire wrote the lyrics for the song.
克莱儿为该曲谱写了歌词。
16.
Key words pepper, piperine, irradiation, liquid chromatography .
键词胡椒粉,胡椒碱,辐照,液相色谱。
17.
Discussion on the Features of the Dialect Words Used in the Music of Red Flag;
试论《红旗谱》中方言词语的运用特色
18.
On Jiang Jie s Poetic Style;
闲吟闲咏谱棹歌——论蒋捷词的独特风格