1.
their industrial added value grew by 99.3 percent, with an average annual growth rate of 12.2 percent;
工业增加值增长99.3％，年均增长12.2％；
2.
The newly added industrial value will be RMB 84 billion yuan,a 14% rise;
工业增加值达到840亿元，增长14%；
3.
the value addition of industry reached 74 billion yuan, up by 13.8%;
完成工业增加值740亿元，增长13.8%；
4.
The industrial added value throughout the country shall be increased by 8-9%.
全国工业增加值增长8-9%；
5.
In 2002, the total value-added of the industrial sector was 4,593.5 billion yuan, up by 10.2 percent over the previous year.
全年工业增加值45935亿元，比上年增长10.2%。
6.
the industrial value addition will reach 84 billion yuan, 14% higher than last year;
工业增加值达到840亿元，比上年增长14%；
7.
The first six months recorded a rise of 7.9 percent in industrial added value on the same period of last year.
上半年，工业增加值比1997年同期增长7．9％；
8.
The added value of the industrial sector accounted for 30 percent of Beijing's GDP.
工业增加值占国内生产总值的比重30%。
9.
Table 3: Value-added of Industrial Sector
表3. 工业增加值主要分类情况
10.
Value-added of Industrial (at current price)
分地区工业增加值(按现行价格计算)
11.
Note: The value added of industry included the data of Changqing oil field.
注：工业增加值中含长庆油田甘肃部分。
12.
The Probe and Analysis on the Index of Industrial Added Value Rate;
关于工业增加值率指标的探讨和分析
13.
In 1998, the total value-added of the industrial sector was up by 8.9 percent over the previous year. Of this total, the growth of state-owned enterprises and joint-ownership enterprises where state held the controlling share was 4.9 percent.
全年工业增加值比上年增长８．９％，其中国有及国有控股工业增长４．９％。
14.
In the first half of this year, the complete value-added of industry is 970.3 billion yuan, up 9.4% over the same period of last year.
上半年，全国完成工业增加值9703亿元，同比增长9.4%。
15.
In 2001, the total added value of the industrial sector was 84.57 billion yuan, up 13.7 percent year-on-year.
全年完成工业增加值845.7亿元，比上年增长13.7%。
16.
In 1998, the total value-added of the industrial sector was 3,354.1 billion Yuan, up by 8.9 percent over the previous year.
全年全部工业增加值33541亿元，比上年增长8.9%。
17.
Pushed by the investment demand, industrial added value increased by 10.1% as compared with the same period last year.
受投资需求拉动，一季度工业增加值同比增长10.1%。
18.
Above-scale industries realized added value of RMB 203.44 billion, up 19.9 percent annually.
规模以上工业增加值达到2034.4亿元，年均增长19.9%。