1.
A Discussion on Current "Criteria for Verse";
历史性的认知及其逻辑——关于当下“诗歌标准”的问题
2.
Standards and Characteristics of Classification of Poems in Wenxuan;
萧统《文选》诗歌类型划分的标准及特点
3.
On Zhong Rong s Criteria of Poetical Criticism and Its Theoretical System;
论钟嵘的诗歌批评标准及其理论体系
4.
On the Functional Standards of Poem Translation--Take Three English Translations of Tang Poetry River-Snow;
谈诗歌翻译的功能标准——以唐诗《江雪》三种英译本为例
5.
They were striving toward a new verse form and new artistic standards.
他们正为一种新的诗歌形式和新的艺术标准而奋斗。
6.
(Subtitle) The theme song of the championships is filled with poetry
（小标题）锦标赛会歌富有诗意
7.
The Profound Lively Poetry Drama and Quasi-literature History Writing:On Researches into the Poetry of the 60’s and 70’s Generations
深刻的诗歌活幕剧与准文学史写作——关于60后、70后诗歌研究
8.
An Exposition of QIAN Zhong-shu s Criterion of Selecting Poems by Reading Anthology and Annotation of the Poetry in Song Dynasty;
由《宋诗选注》看钱钟书的选诗标准
9.
Criterion of Selection of Yuefu Songs in Selected Literary Writings;
论《文选》乐府诗的选取和它的选诗标准
10.
The title of the theme song for the Championships is very poetic. It is "Water in Water".
本届锦标赛的会歌歌名极富诗意，名为《水中水》。
11.
"Criteria for New Verse" Reinterpreted;
“动态诗学”与“现代汉诗”——再谈“新诗标准问题”
12.
On Aesthetic Standards of Poetry--A Concurrent Comment on the Poetry and Theory of "the Poets of the Third Generation";
论诗的审美标准——兼评“第三代诗人”的诗与论
13.
Emily Dickinson?s Poems -- A Landmark of Feminine Consciousness Awakening
狄金森诗歌——女性意识觉醒的标志
14.
A Milestone in Poetical Construction--Comment on Lü Jin′Communication and Reconstruction;
诗歌重建的标尺——评吕进《对话与重建》
15.
The art or work of a poet.
诗歌艺术或诗歌作品
16.
Poetry poetry,poetry inside song--Pay attention to Chinese classical poems' musicality
诗歌诗歌 诗中有歌——应重视古典诗歌的音乐性
17.
The Role of Critique of Poetry: Influences on Ancient Poetry’s Creation Principles and Aesthetic Criterion;
论《诗薮》对古诗创作原则和审美标准的确立
18.
Dislocation of the Evaluation Criterion of Chinese Modern Poems --Cultural Rumination on the Legitimacy of Chinese Modern Poems;
错位的新诗评价标准——对新诗合法性的文化反思