1.
Positive Impact of Peasant Movement along the Youjiang River on Customs about Marriage in Youjiang Revolutionary Base;
右江农民运动对右江革命根据地嫁娶习俗变迁的积极影响
2.
Wedding and funeral customs with religious links also receive full regard.
群众婚丧嫁娶仪式中与宗教有关的习俗都受到完全尊重。
3.
all important events in the lives of the ordinary people, for instance, a marriage, a funeral, or a festival, would be complete with the blowing of flutes and the banging of gongs and drums.
民俗活动中的婚丧嫁娶、岁时节日等重要活动,都少不了吹打锣鼓。
4.
It is not the custom in our country for a widow to live long unwedded.
寡居长久不嫁,不是我们国家的习俗。
5.
The Custom of Marrying with Crying among Youth Female:Inheritance and Rupture under Inertia--A Field Investigation in Central Hubei
青年女性哭嫁习俗:在惯性中传承与断裂——鄂中地区哭嫁习俗的田野调查
6.
The cost of the wedding can be viewed as an outgrowth of the dowry custom.
婚礼的费用可被看作是嫁妆习俗的产物。
7.
The state or practice of having one husband at a time.
一夫制一次只能嫁一个丈夫的状态或习俗
8.
Marriage Customs Reflected by "Gui" --also on "Jia" "Shi" and Paring Marriage System
“归”反映的婚嫁习俗——兼谈“家、室”与对偶婚制
9.
The Story of "The Mouse Marries Its Daughter" and the Cultural Meaning of its Custom;
“老鼠嫁女”故事及其相关习俗的文化内涵
10.
Crying for Marriage (Kujia)--On a Ritual Folk Custom from the Perspective of Chinese Culture;
哭嫁——一种仪式习俗的中国文化透视与思考
11.
But if they cannot control themselves, they should marry, for it is better to marry than to burn with passion.
倘若自己禁止不住,就可以嫁娶。与其欲火攻心,倒不如嫁娶为妙。
12.
Educational Function of Tujiazu Kujia Convention Fallen and Solve in Chongqing Current;
当前重庆土家族哭嫁习俗教育功能的沉沦与解决
13.
Interdictum de uxore exhibenda et ducenda
要求领回妻子和嫁娶的令状
14.
He would marry no other woman, and she would marry no other man.
一个是非她不娶,一个是非他不嫁。
15.
whereas among other peoples the custom is that the men of one group must take their wives only from within their own group.
而另外有些民族,却又有这样一种习俗,即某一集团的男子只能在自己本集团以内娶妻。
16.
Cor.7:9 But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn with desire.
林前七9但他们若不能自制,就可以嫁娶,与其欲火中烧,倒不如嫁娶为妙。
17.
they'd rather marry a shoplifter or a blind person than someone who was fat.
大学生们宁可娶或者嫁给商店的扒手或者盲人,也不愿意娶或者嫁给身材肥胖的人。
18.
Matrimony was always one of my favourite topics, and I wrote several sermons to prove its happiness.
嫁娶的事是我最喜欢谈的题目,我写过好几首劝世文证明嫁娶的欢乐。