1.
These blasted warlords-"
万恶的军阀混战——”
2.
Ridden with warlordism and banditry, the country was then in a dark, troubled period of its history.
当时军阀混战, 盗贼横行, 真是昏天黑地。
3.
The Warlords′ Tangled Fight and Famine in Sichuan Province During1931-1934;
1932～1934年四川军阀混战与省内灾荒
4.
Yan Xishan organized administrative village on the basis of natural village by imitating city-village system (a militarist mode in Japan)for developing his strength of military affairs and cementing his ruler of warlord.
在弱肉强食的军阀混战年代 ,山西军阀阎锡山为了发展其军事实力 ,巩固其军阀统治。
5.
In the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life.
在旧社会, 残酷的剥削和连年不断的军阀混战, 使劳动人民过着颠沛流离的生活。
6.
In this way they kept the warlords fighting among themselves.
就这样，他们使军阀互相混战。
7.
The warlords precipitated the country into civil war.
军阀使国家陷于内战之中。
8.
But fighting among the warlords does not go on every day.
但军阀之间的战争不是每天不停的。
9.
Wars between Warlords in Jiangsu and Zhejiang and Inchoation of Shanghai Special Administrative City
江浙军阀战争与上海特别市的发端
10.
Debate on Warlords under the Rule of Warlords;
“军阀”治下之“军阀”学理研讨——以北伐战争前夕一场政治与学术论战为中心
11.
The army has been embroiled in a standoff battle against a [ hornets' ] nest of factious groups, including opium warlords(Time.
部队卷入了一场对抗队伍的僵持战，包括鸦片军阀（《时代》）。
12.
Splits and wars among the warlords weaken the power of the White regime.
军阀间的分裂和战争，削弱了白色政权的统治势力。
13.
The failure of the revolutionary force in the Northern Battlefield is due to the partial failure in the Southern Batllefield and Feng Yuxiang' s warlord thought. The character of the Northern Battlefield is not different from the Southern Battlefield.
北方战场失败的主要原因在于南方战场局部失败的不利影响和冯玉祥的军阀思想。
14.
The warlord government had to give in.
军阀政府不得不让步。
15.
The country was torn by warlordism, with each warlord dominating a region.
军阀割据，各霸一方。
16.
There were also remnants of militarism.
还有军阀主义残余。
17.
We hereby recommend to the Central Committee that during the period of prolonged warfare among the Kuomintang warlords, we should contend with Chiang Kai-shek and the Kwangsi clique for Kiangsi Province and also for western Fukien and western Chekiang.
我们建议中央，在国民党军阀长期战争期间，我们要和蒋桂两派争取江西，同时兼及闽西、浙西。
18.
It encouraged and assisted Dr. Sun in reorganizing the Kuomintang, effected the cooperation between the Kuomintang and the Communist Party and launched the Northern Expedition against the reactionary rule of the warlords.
它推动和协助孙中山改组国民党，实行国共合作，发动反对军阀统治的北伐战争。