1.
She balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours.
她对高薪和长工时两者的利弊作了权衡比较.
2.
She balanced the attraction of a high salary against the prospect of work long hour
她对高薪和长工时两者的利弊作了权衡比较
3.
Comparison and analysis between the tradeoff and pecking order theories;
权衡理论和优序融资理论的比较探析
4.
From Mixed Balance to Separated Restriction: A Comparison Between Cicero s Classical Republic Theory and the Modern Republic Theory of the Federalists;
从混合均衡到分权制衡——西塞罗与联邦党人共和思想之比较
5.
Striking a balance, I should be happier in the south than in the north.
权衡一下，我在南方应该比在北方更愉快。
6.
The proportions have to be worked out by correctly weghing both aspects.
要正确权衡两个方面，然后订出比例关系。
7.
Finding the Balance between Liberty and Order--The Rights to Beg in the United States and Mainland China
寻求自由与秩序的平衡——中美乞讨权比较
8.
The Methodological Basis of Value Evaluation in Criminal Litigation:From the Perspective of Comparison and Reference
比较与借鉴:刑事诉讼价值权衡的方法论基础
9.
A Comparison and Analysis of the People s Rights and the Administration s Power--Also a Discussion of the Theoretical Standard of the Theory of Balance;
公民权利与行政权力的比较分析——兼议平衡论的理论本位
10.
On Balance Between Power of Police and Rights of Citizen--From Proportion Principle and Remaining Law Principle;
论警察权力和公民权利的平衡——以比例原则和法律保留原则为视角
11.
Comparison between impacts of financial and physical options on electricity market equilibrium
金融期权和物理期权对电力市场均衡影响的比较研究
12.
All things considered, Yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.
权衡得失，尤索林觉得呆在医院比较好，虽说医院也有医院的缺陷。
13.
Three Power Balance" and "Double Parallel Restriction"--A Comparative Analysis of the Two Different Theories of Restriction
“三权制衡”与“双平行制约”——两种不同民主制约理论的比较分析
14.
On the Comparison and Balance between the Liability Attribution and Faith Rationality;
可归责性与信赖合理性的比较权衡——弹性化机制的应用
15.
On the government constitutionality theory--Compared with the administration theory,control of the power theory and balance theory;
“政府法治论”思想探究——兼与“管理论”、“控权论”、“平衡论”思想比较
16.
A Comparative Analysis on Rationalism and Gradualism: Assessing the Two Default Types of Policy Model;
理性主义与渐进主义之比较分析——权衡我国两种不完善的政策模型
17.
Multiple Interests,Fair Share and the Balance of Bureaucrat interests:A Further Research on Postulate of"Comparing-interests Human"
多元利益、公平分配与官僚利益权衡——对“比较利益人”假设的一个深化
18.
Construct modern Chinese Property Law under the Balance of Public Power and Private Right;
构建公权与私权平衡下的中国物权法