1.
On Causes of the Disequilibrium of Historical Development;
亦论近代开端以后东、西方历史发展不平衡的原因
2.
A Historical Review on the Developing Imbalance in Regional Cities of China;
中国区域城市发展不平衡的历史考察
3.
Owing to the uneven development of the economy and other historical reasons, China has long had a large number of illiterates.
由于经济发展不平衡及其他历史原因，中国长期存在着大量文盲。
4.
The world is more unequal than at anytime in world history.
当今世界，发展不平衡情况比历史上任何时期都要严重。
5.
The Causes of the Unbalanced Economic Development between the East and the West in the History of China;
历史上中国东西部经济发展不平衡的形成及其原因
6.
The “quasi-balance” appraiser is the people and the historical development.
“准平衡”的评判者是人民大众和历史发展。
7.
Fluidization has had a rather turbulent history.
流态化的发展历史是颇不平坦的。
8.
There is also unequal economic development between China's eastern coastal areas and its central and western areas because of natural conditions and historical reasons.
在中国国内，由于自然条件和历史方面的原因，东部沿海地区与中西部地区的经济发展也不平衡。
9.
Study on Industry Development Form Balanced and Unbalanced Perspective;
平衡与不平衡视角下的产业发展研究
10.
In short, the movement is proceeding unevenly.
总之，发展是不平衡的。
11.
The history of the distinction between law and equity begins in the developing system of law that followed the Norman conquest of England.
普通法和衡平法区别发展的历史始于诺曼征服之后的法律制度的发展。
12.
The Dynamic Evolution of Balanced or Unbalanced Regional Economic Development;
区域经济平衡发展与不平衡发展的动态演变
13.
It is therefore a very important means to keep balance in the Hui history by the adoption of the taboo of Hui women marrying non-Hui men.
妇女外嫁禁忌是回族历史的发展“天平”能够保持相对平衡的重要砝码之一。
14.
Tapping Potentials for Historical and Cultural Resources to Promote the Development of Hengshui s Economy;
挖掘衡水历史文化资源 促进经济跨越发展
15.
On Historical Conditions of Deng Xiaoping s Viewpoint of Class Forming and Developing;
邓小平阶级观形成和发展的历史条件
16.
The Historical Significance of Deng Xiaoping s Socialist Development Thought;
邓小平社会主义发展思想的历史意义
17.
The striving for peace and cooperation, and the promotion of development have become irresistible historical trends.
要和平、求合作、促发展已经成为不可抗拒的历史潮流。
18.
The uneven political and economic development of China gives rise to the uneven development of her revolution.
由于中国政治经济发展的不平衡，产生了革命发展的不平衡。