1.
Learn from each other's strong points and raise the level together.
取长补短，共同提高。
2.
My mother is darning Bob's socks.
我母亲正在给鲍勃补短袜。
3.
Different schools of thought should respect and complement each other.
不同学派之间要互相尊重，取长补短。
4.
do large, short-term profits justify long-term losses? Do large, long-term profits justify short-term losses?
巨大的短期利润是否能弥补长期损失？巨大的长期利润是否能弥补短期损失？
5.
The advantages of the glass bottle and the plastic bottle complement each other, even if the worst comes to the worst.
这样玻璃瓶和塑料瓶的特性互相取长补短。
6.
They should draw upon one another's strong points through competition and comparison and should develop side by side by seeking common ground while shelving differences.
在竞争比较中取长补短,在求同存异中共同发展。
7.
All civilizations and social systems should try to find common ground and shelve differences and draw upon each other's strong points to make up for their own deficiencies.
各种文明和社会制度应该求同存异,取长补短。
8.
"Third, it is essential to advocate mutual learning and integration among civilizations."
第三,应该坚持各种文明取长补短,兼容并蓄。
9.
The practice of developing each other's advantages and learning from each other's strong points to offset respective weaknesses has benefited both sides.
发挥各自优势，互相取长补短，对合作双方都有利。
10.
A short item used to fill space in a publication.
补白用来填补出版物中空白的短条目
11.
Some Remarks on the Free and Bound Directional Complement Phrases;
述补(趋向补语)短语的自由和粘着问题
12.
We will make up the deficiency in weight in our next shipment.
我们将在下期装运时补上短缺的重量。
13.
"As for the shortage, I suggest your making up the quantity in your future shipment."
至于短重,我建议你们今后发货时补上
14.
Life is not long enough to retrieve so many mistakes
生命短促不可能弥补那么多错误。
15.
We employ part timer to make up for staff shortage.
我们雇佣临时工以弥补人员不足（短缺）。
16.
He's doing a survey.
七、读一读，根据图画提示补充短文。
17.
As for the shortage, I suggest your making up the quantity in your future shipment.
至于短重，我建议你们今后发货时补上。
18.
Object or Complement--On Numeral Phrase After Verb;
宾语还是补语?——关于动词后的数量短语