1.
"Human-centeredness": the Fundamental Proposition in the Theory of Value--A Discussion with Mr.Zhang Kuiliang;
“以人为本”是价值论的基本命题——与张奎良同志商榷
2.
Thoughts on The Local Chronicle of Fangxian County of Tongzhi Edition in the Qing Dynasty
资治良鉴 教化壶范——读清同治版《房县志》
3.
Thoughts on The Local Chronicle of Fangxian County of Tongzhi Edition in the Qing Dynasty;
资治良鉴 教化壶范——读清同治版《房县志》
4.
Goodwill and lighthearted rapport between or among friends;comradeship.
同志关系两个朋友或多个朋友之间的良好和平淡的关系;同志
5.
When it comes to cross breeding for better strains, Li is the comrade you should consult.
至于杂交培育良种的问题,你可以去请教李同志。
6.
Learn the Spirit of the Arduous Struggle from Zhu De and Develop the Glorious National Tradition;
学习朱德同志艰苦奋斗精神 弘扬优良民族传统
7.
Yet the bad effect which this letter had on some comrades persists.
但是中央那个信给一部分同志的不良影响是仍然存在的。
8.
Some views of mine on the “benign development pattern”of the ethno-national amalgamations in history:A discussion with Comrade Qian Guoqi;
也论历史上民族融合的“良性发展模式”——与钱国旗同志商榷
9.
Quality and Characteristics of Voluntary Reporting of Adverse Drug Reactions by Health-care Professionals
不同专业医务人员药品不良反应志愿报告的质量与特征
10.
a kindred spirit
志同道合 [志趣相同] 的人
11.
It needs one a person of kindhearted honest reliable serious optimistic and enterprising feelingses seses it has sense of duty hit it off well together reasonable people.
需一位善良诚实可靠重情开朗上进,有责任感,志同道合通情达理的人。
12.
That is all I have to say today. I have talked mainly about strengthening Party leadership, opposing factionalism and developing further the fine style of work established by Comrade Mao Zedong.
我就讲这些,主要是讲加强党的领导,反对派性,把毛泽东同志树立的优良作风发扬起来。
13.
Now then, pull up, comrades
喂,同志们,使劲拉!
14.
The overwhelming majority of our comrades are good comrades.
我们的同志,绝对大多数都是好同志。
15.
It is quite possible for this or that comrade to make mistakes.
这个同志那个同志都可能犯错误。
16.
It is an urgent task for the clerks working in the local records office to keep the excellent traditions of rectifying the records so as to create a new situation for local records.
继承修志的优良传统 ,开创修志的新局面 ,是修志者的当务之急
17.
He was strong-willed and warm-hearted, and he adored her.
他意志坚强,心地善良,对她爱恋至深。
18.
Compiling chorography is an excellent tradition of China historiography.
纂修方志是我国史学的优良传统。