1.
Holding our ground and extending it are inseparably connected.
保持阵地和发展阵地是不可分离的。
2.
History and communism were inseparable partners.
历史和共产主义是不可分离的伙伴。
3.
It cannot be severed from the business to which it attaches.
它与它所隶属的企业不可分离。
4.
They exist together, they are inseparable.
它们是一同存在的，它们是不可分离的。
5.
We will live for love united. Come together undivided.
我们将会为爱心联盟而生活.团结一心不可分离.
6.
Image Fusion Method Based on Redundant Lifting Non-Separable Wavelet Transforms
冗余提升不可分离小波的图像融合方法
7.
Article 1 The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the people's Republic of China.
第一条 香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。
8.
All national autonomous areas are integral parts of the People's Republic of China.
各民族自治地方都是中华人民共和国不可分离的部分。
9.
It is not possible to dissociate art from morality, politics and religion.
不可能把艺术和道德、政治和宗教分离。
10.
The start shaft is an integral part of the clutch assembly.
开始竖井不可分割的一部分的离合器总成.
11.
This can be separated by centrifugation.
它可以用离心法分离。
12.
Students dropped off and picked up no more than30 minutes before or after class.
学生不可多于三十分钟距离上课时间，到达或离开舞蹈室。
13.
when by some unavoidable circumstance they have been deprived of their own trainer.
在由于不可避免的情况与他们的主人分离后。
14.
but the larger part of them foundered near the shore.
可惜大部分都在离岸不远的地方沉没了。
15.
Ions and molecules may pass through a membrane with varying degrees of ease.
离子和分子可以通过膜，但顺利程度不同。
16.
Preliminary Study of the Purification of Soluble PGIP and Insoluble PGIP;
小麦可溶性和不溶性PGIP分离纯化的初步研究
17.
But Bonneville was not too far from San Francisco; the separation was by no means final.
可是波恩维尔离开旧金山也不十分远，这一回分手绝对不是永别。
18.
"Never more to be separated?"
“永远不分离了吗？”