1.
Utilization and Potentiality of Agricultural Water Resources in Qiemo County
且末县农业水资源利用及其潜力分析
2.
Besides, the county town is still intact-"
况且县里是没有遭难……
3.
Study on Tusi Society in the Period from the End of Qing Dynasty to the Beginning of the Public of China in the Boundary of Daxin Country in Guangxi Province;
清末民初广西大新县境土司社会研究
4.
The Su Nan County and Country Vote of the Local Autonomy in the Late Qing Dynasty (1909-1911);
清末苏南地方自治中的县乡选举（1909—1911）
5.
and you often have to wait in line for a lane on the weekends.
而且在周末必须排队等球道，
6.
What′ s more, the valves of the end of thoracic duct were observed.
且剖开管壁观察了胸导管末端的瓣膜。
7.
[6] See Lu Hsun's essay, "Death", in the "Addenda", The Last Collection of Essays Written in a Garret in the Quasi-Concession.
〔6〕参见鲁迅《且介亭杂文末编·附集·死》。
8.
The Advantage of Project: Muchuan County and peripheral Mabian County, Pingshan County, Leibo County are the agricultural mountainou area suitable for the plant in big scale of sweet potato with large amount of output.
项目优势：沐川县和周边的马边县、山县、波县属农业山区县，适应大面积种植红薯，且产量高。
9.
The mobile communication, telecom, network cover all over the project; Gas, electricity and water are available.
沐川县和周边的马边县、屏山县、雷波县属农业山区县，适应大面积种植红薯，且产量高。
10.
Our country produces not only coal, but also iron.
我们县不光出煤, 而且出铁。
11.
By the end of 2001, there were 278 cultural centers and mass art centers at city and district (county) level.
年末，全市有市、区（县）文化馆、群众艺术馆278个；
12.
Case Study on Local Dwelling in LianJian County FuJian Province in the Late Qing Dynasty and Early Period of the Republic of China;
福建省连江县清末民初时期蔡氏民宅个案研究
13.
The "Establishing Schools with Temples Assets" Movement and The Transition in Village Power in Late Qing:The case of Baixian county;
清末“庙产兴学”与乡村权势的转移——以巴县为中心
14.
Leaves linear to lanceolate, thin and soft, gradually tapered end of branch.
叶线形或披针形，薄而且软，在枝条的末端缓尖。
15.
Well, as things at last fell out, I found an admirable opportunity.
且说到了事情的末尾，我终于找到了一个良机。
16.
In aerobic systems, oxygen is the terminal electron acceptor and is reduced.
在需氧体系中，氧是末端电子接受体并且被还原。
17.
Analysis on the Mechanism and Driving Forces of Land Use/cover Change in the Qiemo Oasis, Xinjiang;
新疆且末绿洲土地利用变化机制与驱动力分析
18.
LUCC AND THEIR DRIVING FORCES ANALYSES INQIEMO OASIS, XINJIANG UYGUR AUTONOMOUS REGION,CHINA;
中国新疆且末绿洲土地利用变化及驱动力分析