1.
"Their house had sound foundations, would have stood stoutly even if it had been almost submerged."
他们的房子有极好的地基，即使大水没顶也能稳当地顶得
2.
Their house had sound foundations, would have stood stoutly even if it had been almost submerged.
他们的房子有极好的地基，即使大水没顶也能稳当地顶得祝
3.
Heavy rain lashed down on the roof.
大雨重重地打在房顶上。
4.
She puffed up the hill.
她气喘吁吁地爬上山顶.
5.
A selfless man is upright and high-minded
人不自私,顶天立地
6.
a stadium that has a roof.
有屋顶的大型运动场地。
7.
used to support floors or roofs.
支持地板或房顶的撑架。
8.
At the top of the shore is a berm.
海岸顶上是后滨阶地。
9.
They made slow progress towards the mountaintop.
他们向山顶缓慢地前进。
10.
Step by step, they were getting to the top.
他们一步步地接近山顶。
11.
the lash of rain on the roof
猛烈地击打屋顶的雨
12.
The roof was prettily groined.
屋顶精致地做成圆拱形。
13.
From corner to corner;diagonally.
对角地从角到角地，对角线地，对顶地
14.
After the sealing of roof structure, the bulging parts of the bare floor should be first leveled.
屋顶结构封顶后，先将素地面突起点作适当整平。
15.
Monitoring and Analysis of the Jacking Force of the Large Diameter GRP pipe-jacking in soft soil
软土地区大口径玻璃钢夹砂顶管顶力监测分析
16.
Do you know that he's the honestest and faithfullest fellow that ever lived, and that he has an irreproachable good name?
你就不知道他是天地间顶顶忠实、顶顶可靠的家伙吗？你就不知道他有一个无可非议的好名誉吗？
17.
They ploughed through the sands in spite of the storm.
他们顶着风暴艰难地通过了沙地。
18.
the sun is overhead and heats the earth intensely.
太阳正在头顶上，强烈地照射地球表面。