1.
A Review of Ayurveda:Traditional Indian Medicine
《阿输吠陀——印度的传统医学》评介
2.
Atharvaveda means the Veda of the Wise and the Old.
阿达婆吠陀意思是明智和古老的吠陀。
3.
The custom is to enumerate Yajurveda and Samaveda after the Rigveda, and mention Atharvaveda last.
习惯上是先列举利俱吠陀，然后就是夜柔吠陀和娑摩吠陀，最后才是阿婆达吠陀。
4.
Ayu means life and Veda means knowledge.
阿育是生命的意思，吠陀是知识的意思。
5.
Psychological Therapy-One of the Vedic Therapies in India;
印度阿育吠陀的治疗方式之一——精神疗法
6.
Our earliest sources of information on the matter of sacred space come from the Rig Veda and the Atharva Veda.
我们得知的有关朝圣地方问题资料的最早是来源《梨俱吠陀》和《阿闼婆吠陀》。
7.
The early Sanskrit in which the Vedas are written.
吠陀梵文用于写吠陀的一种早期梵文
8.
O Arjuna, the Vedic scriptures deal with subjects in the three modes of the material nature.
阿诸那啊，《吠陀》经典是研究有关生命自然本能三性态的。
9.
About two-thirds of Rigveda is about the gods Agni (Fire) and Indra (Ruler of the gods).
大约三分之二的梨俱吠陀是包括有关阿耆尼（火神）和因陀罗（众神的管理者）的内容。
10.
Of or relating to the Veda or Vedas, the variety of Sanskrit in which they are written, or the Hindu culture that produced them.
吠陀的雅利安文化的属于或关于吠陀的，写作吠陀用的梵文或者产生吠陀的印度文化的
11.
The Vedic god of fire and guardian of humanity.
吠陀火神，人类保护神
12.
of or relating the the Vedas or to the ancient Sanskrit in which they were written.
属于、关于吠陀经或写吠陀的一种早期梵文。
13.
In Vedic times, Indra was the supreme ruler of the gods.
在吠陀时代，因陀罗是众神的统治者。
14.
A principal Vedic deity associated with rain and thunder.
因陀罗《吠陀》中的一个主神，掌管雷雨
15.
Atharvaveda contains first class poetry coming from visionary poets, much of it being glorification of the curative powers of herbs and waters.
阿达婆吠陀包含了来自好幻想的诗人的第一类诗集，很多都是赞颂草药和水的治疗力量。
16.
Greek myths, as well as the fables of Aesop, inherited them from the Vedas and Buddhism; Persia also took them from India.
改为：希腊神话和伊索寓言，都是起源于吠陀经和佛教；波斯人又把它带到阿拉伯世界。
17.
Classical Sanskrit can therefore be considered a seamless evolution of the earlier Vedic language.
从而，古典的吠陀梵语就被认为是较早期的吠陀语言。
18.
When veda means knowing， then everywhere spirituality is practiced is a vedic culture.
吠陀意味着理解，那么进行灵性练习的地方则是一种吠陀文化。