1.
Dragon Boat Festival is In memory of Quyuan, and we row dragon boats in that day.
为了纪念屈原, 我们有在重午划龙舟的习俗。
2.
One of the most important activities of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, which always attracts many spectators.
端午节最重要的活动之一是划龙舟比赛，总是吸引很多观众。
3.
Every year thereafter on this day people continued to row dragon boats on their local rivers in memory of Qu Yuan' life and death, throwing sections of bamboo filled with rice into the river as an offering.
以后，每到这一天人们都有在江河上划龙舟，以示悼念，同时还用竹筒装米投入江中祭祀他。
4.
Dragon-boat races held on the occasion originated as a religious practice, to offer sacrifices to the river god, but now are purely recreational.
这节日过去划龙舟、祭礼河神，是一种宗教活动。现在纯粹是一种娱乐活动。
5.
Dragon Boat Festival is highlighted by the dragon boat races, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.
龙舟节的重点是赛龙舟，龙舟比赛中，参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟！
6.
As the starter's gun booms, the boats spring into action.
信号弹划过上空，龙舟夺标开始了。
7.
To travel in or propel a canoe.
乘坐木舟，划独木舟
8.
Kinesiologival Analysis on the Technical Move of Paddling in Seated and Kneeling Positions of Talent Men Dragon Boat Racers
优秀男子龙舟队员坐姿与高姿划桨技术动作的运动学分析
9.
A Factor Regression Analysis on Dragon-boat Paddlers' Special Strength on Land and Paddling Power
龙舟运动员陆上专项力量与划水功率因子回归分析
10.
Dragon Boat Festival at Leshan
乐山龙舟会多姿多彩
11.
and taking part in the Dragon Boating Contest.
参加端午节的赛龙舟。
12.
including the dragon dance and the lion dance,
包括龙舟舞、狮子舞等，
13.
Seven pairs of athletes on each boat, bright in their team colors, row with tremendous outbursts of strength and chant in unison over the crest of every wave.
每只龙舟上，身着一色的14名健儿分列两舷。 健儿们激浪高歌，狠劲猛划，奋力冲刺；
14.
Immediately from the dragon boats, drums and gongs beat furiously as oarsmen strain their muscles to chase the floating ducks.
龙舟上敲着急促的锣鼓，划桨奋力击水，围追堵截，鸭子扑打着翅膀纷纷逃避。
15.
The Development of Chinese Dragon Boat Activity and the Characteristics of the Dragon Culture;
中国龙舟活动的发展及“龙”文化特征
16.
We were canoeing in the lake.
我们在湖中划独木舟。
17.
They canoed across the river.
他们划着小舟过河。
18.
inflatable vessel (including rowing boats and canoes)
充气船（包括划艇和皮舟）