1.
A DISCUSSION ON EXPLOITION OF ANNIHILATED CULTURE OF HISTORIC INTEREST─JIURI MOUNTAIN;
试论历史名胜九日山被湮没文化的旅游再开发
2.
Thinking Of My Brothers On Mountain-climbing Day
九月九日忆山东兄弟
3.
On September 26 we returned to the Chingkang Mountains.
九月二十六日回到井冈山。
4.
September 18th" Incident and Anti-Japanese and National Salvation Movement in Shanxi;
“九一八”事变与山西民众抗日救亡运动
5.
On September 5, 1944, when making charcoal in the mountains of Ansai County, northern Shensi, he was killed by the sudden collapse of a kiln.
一九四四年九月五日在陕北安塞县山中烧炭,因炭窑崩塌而牺牲。
6.
"Ah," said Monte Cristo "the evening of the 3d of June, 1829.
“啊,”基督山说道,“一八二九年六月三日傍晚。
7.
Nine Telegrams From Mao Zedong and Establishment of Shanxi Base Area Against Japan;
毛泽东的九封电报与山西抗日根据地的建立
8.
A group makes its way towards Camp Barafu on Oct. 19 during a trek to Mount Kilimanjaro.
十月十九日一个登山团体前往巴拉福营地准备登上乞力马扎罗山。
9.
Does Teachers' Day fall on September9 th? No. On September10 th.
教师节是在九月九日吗?—不。在九月十日。
10.
(September 19, 2001)
(二○○一年九月十九日)
11.
The local people are worried to death. For the good of the community, one young man living nearby roves all over the hill every day under the blazing sun looking for springs.
人们心急如焚,有个小伙子,每天顶着烈日,到九龙山上为大家找泉水。
12.
This morning Sindieg( Hsinchu) Scientific Park had a transformer explosion, causing power outage to over90% of the region.
今阿日朝起新竹科学园区龙山变电所爆炸﹐害九成耶地区拢停电。
13.
The line served an average of 9000 passengers a day in 1998, mostly for recreational traffic.
山顶缆车主要作为康乐设施使用,在一九九八年的载客量平均每日达9000人次。
14.
These Provisions shall go into effect on September 10, 1989.
本规定自一九八九年九月十日起实施。
15.
The sight known as the sea of clouds occurs usually between November of each year and May of the next. As a poet described it once, "Cloud and mist on nine days out of ten."
黄山云海日一般出现在每年11月到翌年5月间,这段时间,“十日九云烟”。
16.
September 16-18, 1953
(一九五三年九月十六日——十八日)
17.
and this festival falls on the ninth day of the ninth lunar month.
这个节日正好在农历的九月九日。
18.
X. Date of publishing the result of an examination: July 9th, 2004 (Friday).
十、放榜日期:九十三年七月九日(星期五)。