1.
Comprehensive evaluation analysis of entry condition of enterprise group headquarter;
企业集团总部入驻条件综合评价分析
2.
Article 8 The essential conditions and requirements for a foreign enterprise to apply for the establishment of a resident representative office are as follows:
第八条 外国企业申请设立常驻代表机构的基本条件：
3.
The Mutiny Incident of Eight Banners in Fuzhou and Guangzhou in the Beginning of Qing Dynasty
清初福州、广州八旗驻防的哗变事件
4.
Articles on Representatives of States to International Organizations, draft
关于国家派驻国际组织代表的条款草案
5.
Article XXIX Annexes
第29条 附件 附件
6.
conditional branch
【计】条件转移, 条件跳变
7.
unqualified confirmation of terms of transaction
交易条件的无条件确认
8.
on [under] the stipulation that...
以…的条件,在…的条件下
9.
conditions and exceptions
条件条款与免除条款
10.
&Conditional defines:
条件定义(&c):
11.
When the conditions exist, go ahead; when they don't exist, then create them and go ahead.
有条件要上, 没有条件, 创造条件也要上。
12.
The workspace copy of this file resides on a restricted site.
此文件的工作区副本驻留在受限网站上。
13.
Index %d for table '%.*ls' resides on offline filegroup that cannot be accessed.
索引 %1!（属于表 ''%2!''）驻留在脱机文件组上，无法访问。
14.
U.S. embassy in Cambodia was closed for one day in memory of "9.11" anniversary
美驻柬使馆关闭一天纪念“９·１１”事件周年
15.
The Research on the Incident of Pingdi Chang in Yongzheng Period
雍正朝广东驻防八旗兵丁打抢平籴厂事件研究
16.
Article 18 The Hong Kong Garrison or its members shall not engage in any form of profit-making business activities.
第十八条香港驻军和香港驻军人员不得以任何形式从事营利性经营活动。
17.
Two weeks ago it was occupied by troops; a few short trenches still scarred the fields around it.
十多天前驻扎过军队，现在那边田里留着几条短短的战壕。
18.
One of the terms gives the hint that the practice of the Ching Dynasty should be restored, in other words, that no Liberation Army units should be stationed in Tibet, but this is not what they are really after.
其中暗示恢复前清办法不驻解放军一条，不是他们的真意。