1.
This gourmet center of complete Chinese style reflects the prosperity of Confucius Temple in this ancient capital of the six Dynasties.
纯中式风格的美食中心，体现了六朝古都的夫子庙的繁荣氛围。
2.
11 Wednesday: Visit President House, Fuchi Temple, Changjiang Bridge. Night at Nanjing.
星期三):游南京长江大桥，总统府，美龄宫，夫子庙一览秦滩风光，宿南京。
3.
0n the Different Business Models of Hunan Road and Confucius Temple in Nanjing;
南京湖南路与夫子庙商业街的商业模式比较及对策研究
4.
On the Cultural and Environmental Protection of the Historic Districts in Cities;
城市历史地段保护中的文化环境保护——以南京夫子庙为例
5.
Constantly Striving to Become Stronger and Having Enough Virtues to Tolerate with Others--On a Case of Chen Gang, the Principal of Fuzimiao Elementary School of Nanjing;
自强不息 厚德载物—南京市夫子庙小学校长程钢个案研究
6.
Tourists' Perceived Study on the Authenticity of Urban Historical Blocks--Taking Confucius Temple in Nanjing as An Example
都市历史街区真实性的游憩者感知研究——以南京夫子庙为例
7.
On the Heritage Protection and Development of Literary Tourism Destinations --Taking Lixiangjun Former Residence and Wang Xie Ancient House in Nanjing Confucius Temple as A Case;
文学旅游地的遗产保护与开发——南京夫子庙李香君故居和王谢古居案例研究
8.
Temples dedicated to Confucius are called Wen'Miao or Temples to the God of Culture and those to Guan Yu Wu'Miao or Temples to the God of War.
祭孔子的庙宇称“文庙”或“孔庙”，祭关羽的庙宇称“武庙”或“关帝庙”。
9.
"Ever since then, there has been a strong tendency to synthesize Confucianism, Taoism and Buddhism. In the temple of the city god which was of Taoist origin, images of the Buddha were found side by side with those of Confucius and Buddhist monks. "
自此，儒道释三教合流的势头始终都很强劲。在道教的城隍庙里，既供老君，又供菩萨和孔夫子。
10.
Now the general who wins a battle makes many calculations in his temple ere the battle is fought.
夫未战而庙算胜者，得算多也；
11.
Perhaps the rickshaw runner would know where the temple was.
车夫大概会知道卡利女神庙在哪里。
12.
The temple is supported by massive columns.
此庙由粗大的柱子支撑.
13.
Now the general who wins a Battle makes many calculations in his temple ere the Battle is fought. The general who loses a Battle makes But few calculations beforehand.
夫未战而庙算胜者,得算多也。﹔未战而庙算不胜者,得算少也。
14.
The Negev became a religious center with many monasteries and churches.
内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
15.
So too was Hiram Abiff, architect of the Temple of Solomon.
所罗门庙宇的建筑师海勒姆阿比夫也是如此。
16.
He led the girl into Gaomiaozi town, heading straight towards the temple with the yellow glazed roof tiles.
他领着姑娘走进了高庙子小镇，径直朝那座黄琉璃瓦顶的庙宇走去。
17.
A Study of Hydrochemistry and Isotopes of Baimiao Hot Spring, Chicheng Hot Spring and Tangzimiao Hot Spring;
白庙温泉、赤城温泉及塘子庙温泉的水化学及同位素研究
18.
Research on the Annotation of the Ritual System of the Emperor s Ancestral Temple in the Zhou Dynasty by the Confucian Scholars of the Song Dynasty;
略述宋儒对周天子宗庙礼制的诠释——以宗庙庙数、祭祀礼制为考察中心